Vous avez cherché: pädevusvõrgustike (Estonien - Maltais)

näiteks pädevusvõrgustike
pereżempju, il-gwida dwar

pÄdevusvÕrgustike tulemuslikkuse valguse
aspetti poŻittivi u negattivi firrigward talprestazzjoni talnoes

millised olid pÄdevusvÕrgustike tegevusvaldkonnad?
x’tip ta’ attivitajiet twettqu flnoes?

pÄdevusvÕrgustike ja integreeritud projektide mÕjusust
u “proĠettiintegrati”, kienu kkontribwew b’modeffettiv

pädevusvõrgustike puhul ei peaks kohaldama erinevat rahastamiskorda
l-ebda regoli ta'l-iffinanzjar speċifiċi m'għandhom japplikaw għan-%quot%netwerks ta'l-eċċellenza%quot%

pädevusvõrgustike taot-lusirahastatisuuremas ulatuses kuiintegreeritud projektide omi.
proporzjon ogħlata’ proposti “noe” kieniffinan-zjat meta mqabbel ma’ proġettital-“ip”.

pädevusvõrgustike ja integreeritud projektide erieesmärkide hindamine näitab mitmeid vastuolusid.
l-evalwazzjoni tal-objettivi speċifiċi tal-noes u l-ips tenfasizza stampa li tikkuntrasta.

1. ja 2. selgituses tuuakse näiteid pädevusvõrgustike ja integreeritud projektidetegevuseliikidest.
il-kaxxi 1 u 2 jagħtu eżempji tat-tip ta’ attivitajiet mwettqa fl-“noes” u fl-“ips”.

pädevusvõrgustike eesmärgi keskmes asuvad avalikud teaduskeskused kogesid üksteisega integreerumisel probleeme oma institutsionaalse ülesehituse ja eelarvepiirangutetõttu.
Ċentri pubbliċi tarriċerka, fil-qalba tal-objettiv tal-noes, sabudiffikultajietbiexjintegraw ma’xulxin minħabbal-istruttura istituzzjonalitagħhomu minħabbalimitazzjonijietbaġitarji.

pädevusvõrgustike, integreeritud projektide ja vajaduse korral muude kaudsete meetmete järelevalvet aitavad teostada artikli 11 lõike 2 kohaselt nimetatud sõltumatud eksperdid.
fil-kontroll tas-sistemi ta'eċċellenza, tal-proġetti integrati u, fejn meħtieġ, ta'azzjonijiet oħra indiretti, il-kummissjoni għandha tkun mgħejuna minn esperti indipendenti maħtura skond artikolu 11(2).

komisjon märgib, et pädevusvõrgustike käi-tumineerinebraamprogrammilõikes.tea-tavates prioriteetsetesteemavaldkondades naguinfoühiskonnatehnoloogiadjauued tootmistehnoloogiad on pädevusvõrgustikud jätkusuutlikumad kuiteistes valdkondades2.
31.il-kummissjonitinnotalid-dikjarazzjoni tal-qorti stess li kważi żewġ terzi tan-noes waslu għar-ristrutturar totali talattivitajiet ul-integrazzjonibejnl-imsieħba,lihuwa proporzjoni konsiderevoli.

komisjon märgib, et uute vahendite raamesalgatatudprojektidesuurarv, mis tähendab tuhandeid osavõtjaid, ning saavutatud head üldtulemused näitavad, et mistahespuudusedeisuutnudkahandada integreeritud projektideja pädevusvõrgustike üldist positiivset mõju.
barra minn hekk, tixtieq iżżid li meta wieħed jieħu f’konsiderazzjoni l-organizzazzjonijiet pubbliċi u privatili qediwettqu attivitajiet kummerċjali (is-settur tal-intrapriża tannegozju), ir-rati ta’ parteċipazzjoni huma simili għal dawktal-fp5

2. pädevusvõrgustike ja integreeritud projektide puhul kehtestatav minimaalne osalejate arv on vähemalt kolm iseseisvat õigussubjekti, kes on asutatud kolmes eri liikmesriigis või assotsieerunud riigis, millest vähemalt kaks on liikmesriigid või assotsieerunud kandidaatriigid.
2. għal xbieki ta'eċċellenza u proġetti integrati, in-numru minimu ta'parteċipanti m’għandux ikun ta'anqas minn tliet entitajiet legali indipendenti stabbiliti fi tliet stati membri differentijew stati assoċjati, li minnhom mill-inqas tnejn għandhom ikunu stati membri jew pajjiżi kandidati assoċjati.

i) komisjon on hinnanud integreeritud projekte ja pädevusvõrgustikke mitmetes uuringutesjaaruannetes.mispuudutab kuuenda raamprogrammi pädevusvõrgustike jätkuvat rahastamist seitsmenda raamprogrammi vahenditest, siis jõudis komisjon sel-lesküsimusessamadelejäreldustelenagu kontrollikoda.
ii)il-kummissjoni qiegħda teżamina kontinwa-mentis-sitwazzjonitar-riċerka,tagħmel monitoraġġ tal-politiki nazzjonali tar-r & Ż u tieħu sehem attiv fi sforzi biex iżżid l-investi-menti firriċerka, mhux l-inqas, permezz talmetodu miftuħta’ koordinazzjoni.

2004. aastal esitatud taotlustest 900 olid seotud uute vahenditega (integreeritud projektid ja pädevusvõrgustikud); rahastamiseks valiti neist välja umbes 150. integreeritud projektide vallas sõlmiti 165 lepingut ja pädevusvõrgustike vallas 76.
fost il-proposti mressqa fl-2004, l-istrumenti l-ġodda li integraw proġetti u netwerks ta'eċċellenza ammontaw għal xi 900 proposta, li xi 150 minnhom inżammu għall-finanzjament. matul l-2004, ġew iffirmati 165 kuntratt għal proġetti integrati u 76 għal netwerks ta'eċċellenza.

(8) uurimistulemuste levitamist reguleerivad eeskirjad peaksid edendama intellektuaalomandi kaitset ning nende tulemuste kasutamist ja levitamist. need peaksid tagama osalejate vastastikuse juurdepääsu juba olemasolevale oskusteabele ja teadustöö tulemustele ulatuses, mis on vajalik teadustöö tegemiseks või selle tulemusel saadud teadmiste kasutamiseks. samal ajal peaksid need tagama osalejate intellektuaalomandi kaitse. nendes eeskirjades tuleks samuti arvesse võtta integreeritud projektide ja pädevusvõrgustike iseloomulikke jooni, eelkõige pakkudes osalejatele suurt paindlikkust ja andes neile võimaluse omavahel kokku leppida kõige sobivam kord koostöö tegemiseks ja saadud teadmiste kasutamiseks. need kokkulepped võivad olla osa konsortsiumikokkuleppest.
(8) ir-regoli li jiggvernaw id-diffużjoni tar-riżultati tar-riċerka għandhom jippromwovu il-ħarsien tal-propjetà intellettwali u l-użu u d-diffużjoni ta'dawk ir-riżultati. għandhom jiżguraw li l-parteċipanti jkollhom aċċess reċiproku għan-know-how li jkun diġà jeżisti u għat-tagħrif miġbur mix-xogħol ta'riċerka safejn ikun meħtieġ sabiex isir ix-xogħol ta'riċerka jew biex tintuża t-tagħrif li joħroġ minnha. fl-istess ħin, huma għandhom jiggarantixxu l-ħarsien ta'l-assi intellettwali tal-parteċipanti. huma għandhom jikkunsidraw il-karatteristiċi tal-proġetti integrati u s-sistemi ta'eċċellenza, partikolarment billi joffru grad għoli ta'flessibilità lill-parteċipanti, u jħalluhom jaqblu bejniet-hom fuq il-ftehim adattati għal-kollaborazzjoni tagħom u għall-isfruttament ta't-tagħrif li tinkiseb. dawn il-ftehim jistgħu jiffurmaw parti minn ftehim ta'konsorzju.