Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liikmesriikide tüübikinnitust andvad asutused aktsepteerivad Üro em eeskirja nr 39 nõuete kohaselt nimetatud eeskirja reguleerimisalas väljastatud tüübikinnitusi ja tüübikinnitusmärke vastavate käesoleva direktiivi kohaselt välja antud tüübikinnituste ja tüübikinnitusmärkide asemel.
l-awtoritajiet ta'l-istati membri li jagħtu l-approvazzjoni tat-tip għandhom jaċċettaw approvazzjonijiet, u marki ta'approvazzjoni tat-tip, mogħtija skond il-ħtiġiet tar-regolament nru 39 imsemmi fil-kamp ta'applikazzjoni ta'dak ir-regolament, minflok l-approvazzjonijiet u l-marki ta'l-approvazzjoni tat-tip korrispondenti mogħtija skond il-ħtiġiet ta'din id-direttiva.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. osa eÜ tüübikinnitusi andvad liikmesriikide ametiasutused peavad aktsepteerima Ühinenud rahvaste organisatsiooni euroopa majanduskomisjoni eeskirja lõikes 1 ettenähtud nõuete alusel antud kinnitusi, samuti osa tüübikinnitusmärke käesoleva direktiivi nõuete alusel antud vastavate kinnituste asemel.
2. l-awtoritajiet ta'l-istati membri li jagħtu l-approvazzjoni tat-tip ke ta'komponent għandhom jaċċettaw approvazzjonijiet skond il-ħtiġiet tar-regolament un/ece imsemmi f’paragrafu 1 kif ukoll il-marki ta'l-approvazzjoni tat-tip ta'komponent bħala alternattiva għall-approvazzjonijiet korrispondenti mogħtija skond il-ħtiġiet ta'din id-direttiva.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. tunnustatakse iv lisa ii osas loetletud rahvusvaheliste eeskirjade samaväärsust vastavate üksikdirektiividega. liikmesriikide tüübikinnitusasutused tunnustavad kõnealuste eeskirjade kohaselt antud tüübikinnitusi ja vajadusel sellekohaseid tüübikinnitusmärke samaväärsete üksikdirektiivide kohaselt välja antud vastavate tüübikinnituste ja/või tüübikinnitusmärkide asemel. rahvusvaheliste eeskirjade loend avaldatakse euroopa Ühenduste teatajas.
2. l-ekwivalenza tar-regolamenti internazzjonali indikati fil-parti ii ta'l-anness iv mad-direttivi separati korrispondenti għandha tiġi rikonoxxuta. l-awtoritajiet ta'approvazzjoni ta'l-istati membri għandhom jaċċettaw approvazzjonijiet skond dawk ir-regolamenti u, fejn applikabbli, il-marki ta'l-approvazzjoni li jappertjenu għalihom, minflok l-approvazzjonijet u/jew il-marki ta'l-approvazzjoni korrispondenti skond id-direttivi separati ekwivalenti. ir-regolamenti internazzjonali indikati għandhom ikunu ppubblikati fil-Ġurnal uffiċċjali tal-komunitajiet ewropei.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: