Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juhud
gevallen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juhud n (%)
aantal n (%)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
erakorralised juhud
bedrag en subsidiabiliteit
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juhud (%) platseebopatsientidel
voorvallen (%) bij placebo patiënten
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mõlemad juhud lahenesid.
beide patiënten herstelden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
need juhud olid enamasti mittetõsised.
deze meldingen waren voornamelijk niet-ernstig.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
juhud (%) bikalutamiidravi saanud patsientidel
voorvallen (%) bij bicalutamide patiënten
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
6.1. põhilised kokkusobimatuse juhud,
6.1. voornaamste onverenigbaarheden,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
juhud -summa (mln eurot) -
gevallen -bedrag (mln eur) -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mõned juhud on lõppenud fataalselt.
sommige gevallen hadden een fatale afloop.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
artikli 27 lõikes 2 loetletud juhud
in artikel 27, lid 2, vermelde gevallen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bse esinemise juhud -10 -5 -15 -
bse-gevallen -10 -5 -15 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* turustamisjärgse järelevalve käigus tuvastatud juhud
* bijwerkingen tijdens postmarketing surveillance geïdentificeerd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
6 proksimaalsed dvt juhud olid märkimisväärselt vähenenud.
7 verminderd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artikkel 2kindlustusseltside täiendava järelevalve kohaldamise juhud
artikel 2 toepassing van aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid
(gevallen waartegen de commissie geen bezwaar maakt)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
teised sarnased juhud on vaatluse all [10].
andere soortgelijke gevallen zijn in onderzoek [10].
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
võivad esineda järgmised või nendega sarnased juhud:
het gaat om de volgende gevallen of daarmee vergelijkbare gevallen:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juhud _bar_ summa (mln eurot) _bar_
gevallen _bar_ bedrag (mln eur) _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
liikmesriik edastab komisjonile käesoleva lõigu kohaldamise juhud;
de lid-staat deelt aan de commissie de gevallen mede waarin het in deze alinea bepaalde toepassing vindt;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: