Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& hääl:
& wybierz gÅos:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
häälepäring
szukanie gÅosów
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
& häälefail:
plik & gÅosu:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
häälefaili valimine
wybieranie pliku gÅosu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
häälefaili asukoht:
Åcieżka do pliku gÅosu:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tundmatu hääl "% 1"
nieznany gÅos "% 1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
balsa hÀÀlestus
konfiguracja balsy
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
määra häälefaili põhjalfestivalvoicename
spróbuj okreÅliÄ na podstawie pliku gÅosufestivalvoicename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hääl laaditakse kttsd käivitamisel
& wczytaj ten gÅos podczas uruchamiania kttsd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sÌntaksiviga filtri hÀÀlestusfailis
błąd składniowy w pliku konfiguracyjnym filtru
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paistab, et fail% 1 ei ole häälefail.
plik% 1 nie jest prawidÅowym plikiem gÅosu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
häälefaili% 1 sugu ei õnnestunud määrata.
nie można wykryÄ pÅci w pliku gÅosu% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
festivali võimalike häälte päring. selleks võib kuluda kuni 15 sekundit.
szukanie dostÄpnych gÅosów festivalu. może to zajÄ Ä do 15 sekund.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
testimine. multisyn- hääle laadimine võib võtta mitu sekundit. palun varu kannatust.
testowanie. gÅosy multisyn wymagajÄ kilku sekund do wczytania. proszÄ o cierpliwoÅÄ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vali hääl, millega teksti ette loetakse. kui ühtki häält pole, kontrolli mbrola seadistusi. paigaldada tuleb vähemalt üks hääl.
wybierz gÅos do mówienia tekstu. jeÅli nie ma listy gÅosów sprawdź konfiguracjÄ mbroli. musisz zainstalowaÄ przynajmniej jeden gÅos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
määrab ettelugemise kiiruse. liugurit vasakule nihutades saab seda aeglustada, paremale nihutades kiirendada. vähem kui 75 protsenti hinnatakse "aeglaseks", rohkem kui 125 protsenti "kiireks" kõneks. multisyn- hääle korral ei saa kiirust muuta.
ustawia prÄdkoÅÄ mowy. przesuÅ suwak w lewo by zmniejszyÄ prÄdkoÅÄ mówienia, w prawo by zwiÄkszyÄ prÄdkoÅÄ mówienia. wszystko poniżej 75 procent uważane jest za "wolno", wszystko powyżej 125 procent uważane jest za "szybko". nie można zmieniÄ prÄdkoÅci gÅosów multisyn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent