Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kasside viiruslik rinotrahheiit (herpesviirusest põhjustatud gripilaadne haigus);
wirusowemu zapaleniu nosa i tchawicy kotów (choroba grypopodobna wywoływana przez herpeswirusa),
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
suvaxyn aujeszky 783 + o/ w- d kasutatakse vähemalt 10 nädala vanuste sigade vaktsineerimiseks aujeszky haiguse vastu, mis on marutaudi sarnane herpesviirusest põhjustatud haigus.
szczepionkę suvaxyn aujeszky 783 + o/ w stosuje się do szczepienia świń w wieku od 10 tygodni przeciwko chorobie aujeszky’ ego – chorobie podobnej do wścieklizny, która jest wywoływana przez herpeswirusa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
purevax rc- d kasutatakse 8- nädalaste ja vanemate kasside vaktsineerimiseks järgmiste haiguste vastu: • kasside viiruslik rinotrahheiit (herpesviirusest põhjustatud gripilaadne haigus); • kasside kalitsiviroos (kalitsiviirusest põhjustatud gripilaadne haigus, millega kaasneb suupõletik).
preparat purevax rc stosuje się do szczepienia kotów w wieku powyżej 8 tygodni przeciwko następującym chorobom: • wirusowemu zapaleniu nosa i tchawicy kotów (choroba grypopodobna wywoływana przez herpeswirusa), • kaliciwirozie kotów (choroba grypopodobna połączona z zapaleniem jamy ustnej wywoływana przez kaliciwirusa).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.