Vous avez cherché: infusioonipumbaga (Estonien - Polonais)

humalog’ i kasutamine infusioonipumbaga
podawanie leku humalog przez insulinową pompę infuzyjną:

lugege ja järgige infusioonipumbaga kaasasolevaid instruktsioone.
przeczytać i wykonywać instrukcje dołączone do pompy infuzyjnej.

lugege ja järgige insuliini infusioonipumbaga kaasasolevat kasutusjuhendit.
- antybiotyki sulfonamidowe.

insuliini infusioonipumbaga kasutamisel ei tohi humalog ühegi teise insuliiniga segada.
podając lek humalog przez insulinową pompę infuzyjną nie należy go mieszać z żadną inną insuliną.

insuliini infusioonipumbaga kasutamisel ei tohi humalog’ i ühegi teise insuliiniga segada.
w przypadku, kiedy lek humalog podaje się przez insulinową pompę infuzyjną, nie należy mieszać go z żadną inną insuliną.

infusioonipumbaga manustamisel ei tohi apidra’ t segada ühegi lahjendusvedeliku ega teist tüüpi insuliiniga.
- inhibitory monoaminooksydazy (mao) (stosowane w leczeniu depresji),

2 solirise lahjendatud lahust manustatakse intravenoosse infusioonina 25– 45 minuti jooksul vedelikku raskusjõu mõjul edasiviiva süstlatüüpi pumbaga või infusioonipumbaga.
rozcieńczony roztwór preparatu soliris należy podawać we wlewie dożylnym trwającym 25- 45 minut, w grawitacyjnym wlewie kroplowym, za pomocą pompy strzykawkowej lub pompy infuzyjnej.

200 humalog’ i kasutamine infusioonipumbaga • insuliin lispro infundeerimiseks tohib kasutada ainult teatavaid ce - märgistusega insuliini infusioonipumpasid.
podawanie leku humalog przez insulinową pompę infuzyjną: • do wlewów insuliny lispro można stosować tylko niektóre insulinowe pompy infuzyjne oznaczone symbolem ce.

lugege ja järgige infusioonipumbaga kaasasolevaid instruktsioone. • kasutage pumba õiget reservuaari ja kateetrit. • vahetage iga 48 tunni järel infusioonikomplekti.
należy przeczytać i postępować zgodnie z instrukcjami dołączonymi do pompy infuzyjnej. • upewnić się, że zbiornik i cewnik są odpowiednie dla danej pompy. • wymieniać zestaw infuzyjny co 48 godzin.

kui teile tundub, et insuliini vool on katkenud, siis tegutsege nii, nagu juhendis õpetatud, ning vajadusel andke sellest teada oma raviarstile või diabeedikliinikusse. • insuliini infusioonipumbaga kasutamisel ei tohi humalog ühegi teise insuliiniga segada.
jeśli podejrzewa się przerwę w dopływie insuliny, należy postępować według instrukcji obsługi urządzenia i w miarę potrzeby powiadomić lekarza prowadzącego lub klinikę. • podając lek humalog przez insulinową pompę infuzyjną nie należy go mieszać z żadną inną insuliną.