Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juurdepääs menetlusele
dostęp do procedury
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kutse suulisele menetlusele
wezwania do postępowania ustnego
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vastavalt artikliga 7b kehtestatud menetlusele:
zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 7b,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vastavalt asutamislepingu artiklis 189c sätestatud menetlusele
stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 189c traktatu,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kehtestatakse kooskõlas artiklis 11 esitatud menetlusele.
są ustanawiane zgodnie z procedurą określoną w art. 11.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vastavalt asutamislepingu artiklis 189c sätestatud menetlusele,2
działając zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 189c traktatu [2],
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toimides vastavalt asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetlusele
stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 traktatu,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
menetlusele kohaldatakse asja arutava kohtu asukohariigi seadust.
zagadnienia procedury są regulowane prawem sądu orzekającego.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vastavalt asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetlusele [1]
stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 traktatu [1],
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
sissenõudmine toimub vastavalt siseriikliku õigusega kehtestatud menetlusele.
windykacja pomocy nastąpi na podstawie przepisów krajowych.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parlarnendi kalkulatsioonid vastavalt kodukorras kindlaks miiiiratud menetlusele;
preliminarzy parlamentu, zgodnie z procedurami okreslonymi w regulaminie;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :