Vous avez cherché: protseduuride (Estonien - Polonais)

protseduuride kehtestamine
ustanawianie procedur

jaotus protseduuride alusel:
powikłania związane z zabiegiem:

eeskirjade ja protseduuride dokumentatsioon
dokumentacja zasad i procedur

lennuki läbiotsimise protseduuride kontrollkaart
lista kontrolna procedur przeszukiwania samolotu

osutavad protseduuride väljatöötamise teenuseid;
służby projektowania procedur;

b) muud teatavate protseduuride erieeskirjad;
b) organy celne stwierdziły nieprawidłowość danych zawartych w zgłoszeniu;

a) tollikontrolli ja -protseduuride lihtsustamine;
a) uproszczeniu kontroli i procedur celnych;

leping impordi litsentsimise protseduuride kohta
porozumienie w sprawie licencjonowania przywozu

tankimisel ette nähtud protseduuride kirjeldus, sealhulgas
opis procedur uzupełniania paliwa obejmujących:

teise osapoole territooriumil tehtud protseduuride tunnustamine
uznanie procedur przeprowadzanych na terytorium innej strony

audit hindas, kas komisjon on selliste protseduuride
ihandlowychue.rozwaŻasiĘtakŻe,czykomisja

vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
zaŁĄcznik 2 uzgodnienie w sprawie zasad i procedur regulujących rozstrzyganie sporów

→elektrooniliste protseduuride kasutuselevõtmine (pikemaajaline perspektiiv).
→wprowadzenie elektronicznych procedur (w dłuższej perspektywie czasu).

g) lihtsustatud protseduuride rakendamine kaubale, mida veetakse:
g) stosowanie procedur uproszczonych właściwych dla przewozu towarów:

kindlustama toodete kvaliteedi efektiivseks kontrollimiseks protseduuride olemasolu;
zapewnia istnienie procedur dla skutecznej kontroli jakości produktów;

kasliikmesriigidkasutavadlihtsustatud protseduuride kontrollimisel usaldusvÄÄrset jastandardsetlÄhenemisviisijakasselline kontrollimine on mÕjus?
czy paŃstwa czŁonkowskie stosujĄ odpowiednie i ujednolicone podejŚcie do kontroli procedur uproszczonychi czy te kontrole sĄ skuteczne?

a) kaupade tollivormistusega seotud kontrolli ja protseduuride lihtsustamine;
a) uproszczeniu kontroli i procedur dotyczących odprawy celnej towarów;

impordi automaatse litsentsimise protseduuride korral nende halduslik eesmärk;
w przypadku procedur automatycznego licencjonowania przywozu, ich cel administracyjny;

järgnevat tabelit saab kasutada annustamisjuhisena veritsuste ja kirurgiliste protseduuride korral.
w celu ustalenia dawki w zależności od rodzaju krwawienia i zabiegu chirurgicznego można posłużyć się następującą tabelą.

keskkonnapoliitika ja -protseduuride ning keskkonnajuhtimissüsteemi nõuetega vastavuses oleku tähtsusest;
znaczenia zgodności z polityką środowiskową i procedurami oraz wymaganiami systemu zarządzania środowiskowego;