Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5 2 4tulu tarkvaralitsentside müügist ja emea ravimiteabe andmebaaside kasutamise võimaldamisest
Środki te przeznaczone są na wynagrodzenia (z godzinami nadliczbowymi włącznie) i składki agencji na ubezpieczenia społeczne dla personelu lokalnego.
tulu seminaride korraldamisest tulu tarkvaralitsentside müügist ja emea ravimiteabe andmebaaside kasutamise võimaldamisest
dochody z organizacji seminariów
artikkel hõlmab tulu ametile kuuluva tarkvara müügist ja emea ravimiteabe andmebaaside kasutamise võimaldamisest.
ten artykuł obejmuje dochody ze sprzedaży licencji na oprogramowanie i dochody pochodzące z udzielenia dostępu do baz danych prowadzonych przez emea zawierających informacje o produktach leczniczych.
0. — artikkel hõlmab tulu ametile kuuluva tarkvara müügist ja emea ravimiteabe andmebaaside kasutamise võimaldamisest.
0. —
assistent, inimtervishoius kasutatavate ravimite müügiloa järgse hindamise osakonna ravimiteabe sektor (pharmacovigilance) (ast3)
asystent, nadzor nad bezpieczeństwem farmakoterapii i zarządzania ryzykiem produktów leczniczych stosowanych u ludzi, jednostka ds. oceny leków stosowanych u ludzi po przyznaniu pozwolenia (ast3).
müügiloa hoidja esitas ka ravimiteabe jaotise 4. 3 „ vastunäidustused “ ühtlustatud sõnastuse, milles käsitletakse ülitundlikkust ravimi koostisosade suhtes ja raske neerupuudulikkusega patsiente.
podmiot odpowiedzialny zaproponował także ujednolicenie treści chpl w punkcie 4. 3 przeciwwskazania z odzwierciedleniem nadwrażliwości na składniki preparatu i w odniesieniu do pacjentów z ciężką niewydolnością nerek.
olles kaalunud esildise aluseid ja müügiloa hoidja esitatud vastuseid, leidis veterinaarravimite komitee, et toote kasulikkuse ja riski suhe ravimi omaduste kokkuvõtte ja ravimiteabe soovitatavate muudatuste korral on nii sigade kui ka broilerite jaoks positiivne ning et saksamaa tõstatatud küsimused ei takista müügiloa andmist.
cvmp zalecił również, aby wykorzystanie produktu oparto na badaniach hodowli i wrażliwości mikroorganizmów uzyskanych od chorych osobników w gospodarstwie lub z niedawnych wcześniejszych doświadczeń w danym gospodarstwie, ponieważ oporność na potencjonowane sulfonamidy może się różnić.
et liikmesriikides zyrteci müügiloa kohta vastu võetud otsused on ühtlustamata, esineb ravimiteabes lahknevusi ja seetõttu tegi euroopa komisjon muudetud direktiivi 2001/ 83/ eÜ artikli 30 kohaselt esildise erinevate ravimiteabe tekstide ühtlustamiseks kogu euroopa liidus.
30 dyrektywy 2001/ 83/ we, z późniejszymi zmianami, w celu ujednolicenia rozbieżnych treści chpl w krajach unii europejskiej.
5 2 4 -tulu tarkvaralitsentside müügist ja emea ravimiteabe andmebaaside kasutamise võimaldamisest -p.m. -p.m. -0,— -
5 2 4 -dochody ze sprzedaży licencji na oprogramowanie i dochody pochodzące z udzielenia dostępu do baz danych prowadzonych przez emea zawierających informacje o produktach leczniczych -p.m. -p.m. -0,— -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: