Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hele
jasny
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hele värv:
jasny kolor:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hele puitdescription
jasne drewnodescription
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hele-helmesfaasan
ułar kaspijski
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ei asu skoobisisese atribuudi deklaratsioonis. pane tähele, et skeemi import ei ole toetatud.
% 1 nie znajduje siÄ w deklaracji atrybutów w zasiÄgu. uwaga: import typów nie jest wspierany.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
see string asendab sobiva regulaaravaldise. pane tähele: lõpus peab seisma tabeldusmärk (\\ t).
ÅaÅcuch zastÄpuje dopasowane wyrażenie regularne. ważne: musi koÅczyÄ siÄ tabulatorem (\\ t).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vali ettelugemisel kasutatav keel. pane tähele, et pärast kõneleja seadistamist võib sõltuvalt sealsetest valikutest süntesaator kasutada mingit muud keelt.
wybierz w jakim jÄzyku bÄdzie mowa. pamiÄtaj, że to skonfigurowaniu mówcy wybrany jÄzyk może byÄ zmieniony przez syntezator w zależnoÅci od jego opcji.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kui see valik on sisse lülitatud (vaikimisi ongi), taastatakse asukoht kate käivitamisel. pane tähele, et kui seanssi haldab kde seansihaldur, taastatakse asukoht alati.
jeżeli ta opcja jest wÅÄ czona (domyÅlnie), lokalizacja bÄdzie odtwarzana kiedy uruchomisz kate. uwaga: jeÅli sesja jest obsÅugiwana przez menedżera sesji kde, lokalizacja jest zawsze odtwarzana.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kui see valik on sisse lülitatud (vaikimisi ongi), taastatakse aktiivne filter kate käivitamisel. pane tähele, et kui seanssi haldab kde seansihaldur, taastatakse filter alati. pane tähele, et mõningad automaatse sünkroniseerimise valikud võivad sisselülitamise korral tühistada asukoha taastamise valiku.
jeżeli ta opcja jest wÅÄ czona (domyÅlnie), bieÅ¼Ä cy filtr bÄdzie odtwarzany kiedy uruchomisz kate. uwaga: jeÅli sesja jest obsÅugiwana przez menedżera sesji kde, filtr jest zawsze odtwarzany. uwaga: niektóre ustawienia autosynchronizacji mogÄ nadpisywaÄ zachowanÄ lokalizacjÄ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :