Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teiseks eesmärgiks oli võimaldada teematerjalide võrdlusteste, varustades venemaa asutusi testimisseadmetega.
w drugim przypadku projekt miał umożliwić przeprowadzenie badań porównawczych materiałów drogowych poprzez wyposażenie rosyjskiej agencji w stosowny sprzęt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. selgitusÜhel projektil oli mitu erieesmärki. Üheks eesmärgiks oli seaduslike teestandardite ühtlustamine eli ja vene föderatsiooni vahel. seda eesmärki ei olnud võimalik saavutada, kuna puudub vastav eli standard. teiseks eesmärgiks oli võimaldada teematerjalide võrdlusteste, varustades venemaa asutusi testimisseadmetega. seadmed toimetati küll kohale, kuid peaaegu kaks aastat pärast projekti lõppu ei oldud neid ikka veel kasutatud. kolmas eesmärk – abisaaja töötajate koolitamine – tühistati projekti keskel.
ramka 1jeden z projektów miał kilka celów szczegółowych. jednym z nich było zapewnienie harmonizacji przepisów ue i federacji rosyjskiej określających kategorie dróg. taki cel nie mógł zostać osiągnięty, ponieważ nie ma takich unijnych norm. w drugim przypadku projekt miał umożliwić przeprowadzenie badań porównawczych materiałów drogowych poprzez wyposażenie rosyjskiej agencji w stosowny sprzęt. sprzęt został dostarczony, ale w dwa lata od zakończenia projektu nie został jeszcze wykorzystany. trzeci cel, którym było szkolenie pracowników beneficjenta, został anulowany w trakcie realizacji projektu.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: