Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tipranaviir
typranawir
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- toimeaine on tipranaviir.
- substancją czynną leku jest typranawir.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aptivus 250 mg pehmekapslid tipranaviir
informacja dla uŻytkownika aptivus 250 mg kapsułki elastyczne typranawir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tipranaviir metaboliseerub maksasüsteemi kaudu.
typranawir jest metabolizowany w wątrobie.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- tipranaviir- resistentsusega seotud mutatsioonid:
− mutacje związane z opornością na typranawir:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toit parandab tipranaviir/ ritonaviiri taluvust.
przyjmowanie pokarmu polepsza tolerowanie typranawiru z rytonawirem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aptivuse toimeaine tipranaviir on proteaasi inhibiitor.
substancja czynna w preparacie aptivus, typranawir, jest inhibitorem proteazy.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tipranaviir seondub ulatuslikult plasmavalkudega (> 99, 9%).
typranawir bardzo silnie wiąże się z białkami osocza (> 99, 9%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tipranaviir/ ritonaviir 500/ 200 mg b. i. d.
typranawir z rytonawirem 500 mg + 200 mg b. i. d
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enf – enfuvirtiid; tpv/ r – tipranaviir/ ritonaviir.
l10v, i13v, k20m/ r/ v, l33f, e35g, m36i, k43t, m46l, i47v, i54a/ m/ v, 58e, h69k, t74p, v82l/ t, n83d lub i84v enf - enfuwirtyd; tpv/ r – typranawir z rytonawirem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ei ole andmeid, kas tipranaviir inhibeerib või indutseerib glükuronosüültransferaase.
brak danych wykazujących czy typranawir hamuje, czy pobudza transferazy glukuronozylowe.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tipranaviir on tsütokroom p450 cyp3a substraat, induktor ja inhibiitor.
typranawir jest substratem, induktorem i inhibitorem cytochromu p450 cyp3a.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tipranaviir pärsib hiv proteaasi, mis on hiv paljunemiseks vajalik ensüüm.
typranawir jest inhibitorem enzymu proteazy hiv, którego wirus hiv potrzebuje, aby się namnażać.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tipranaviir/ ritonaviir (sakvinaviir/ ritonaviir) hiv fusiooni inhibiitor
u pacjentów zakażonych hiv
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tipranaviir on pgp substraat, nõrk pgp inhibiitor ja näib olevat ka selle indutseerija.
typranawir jest substratem pgp, słabym inhibitorem pgp i wydaje się, że jest także silnym induktorem pgp.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in vitro uuringud on näidanud, et tipranaviir on pgp substraat, kuid ka inhibiitor.
badania in vitro wykazują, że typranawir jest substratem, a także słabym inhibitorem pgp
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kuna tipranaviir seondub suures ulatuses valkudega, siis dialüüsist tema eemaldamisel arvatavasti olulist abi ei ole.
ponieważ typranawir silnie wiąże się z białkami, dializoterapia nie jest skuteczna w usunięciu tego leku w sposób znaczący.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inimese maksa mikrosoomide uuringud näitasid, et tipranaviir on cyp 1a2, cyp 2c9, cyp 2c19 ja cyp 2d6 inhibiitor.
badania przeprowadzone w ludzkich mikrosomach wątrobowych wykazały, że typranawir jest inhibitorem cyp 1a2, cyp 2c9, cyp 2c19 i cyp 2d6.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tipranaviir on mittepeptiidne hiv- 1 proteaasi inhibiitor, mis pärsib viiruse replikatsiooni, vältides viiruseosakeste küpsemist.
typranawir jest niepeptydowym inhibitorem proteazy hiv- 1 i powoduje zahamowanie replikacji wirusa poprzez niedopuszczanie do dojrzewania cząstek wirusa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in vitro katsed näitasid, et tipranaviir pärsib aptivus’ e/ ritonaviiri terapeutiliste kontsentratsioonide puhul inimesel trombotsüütide agregatsiooni.
w badaniach in vitro zaobserwowano, że typranawir hamuje agregację płytek na poziomach zbliżonych do ekspozycji, jakiej są poddawani pacjenci otrzymujący leczenie preparatem aptivus z rytonawirem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :