Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kuidas rigevidoni võetakse?
como tomar rigevidon?
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
levongestreel imendub pärast rigevidoni suukaudset manustamist kiiresti ja täielikult.
o levonorgestrel é rápida e completamente absorvido após a administração oral de rigevidon.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Üldine kokkuvÕte rigevidoni teadusliku hindamise tulemustest (vaata i lisa)
resumo geral da avaliaÇÃo cientÍfica do rigevidon (consultar o anexo i)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
taani andis rigevidoni müügiloa firmale medimpex france sa 10. märtsil 2003.
em 10 de março de 2003, foi concedida à empresa medimpex france sa, pela dinamarca, uma autorização de introdução no mercado para rigevidon.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rigevidoni on mõnes liikmesriigis turustatud ilma ebapiisavale efektiivsusele või ohutusele viitavate teadeteta.
o rigevidon encontra- se comercializado em alguns estados- membros sem quaisquer sinais de insuficiência quanto à sua eficácia ou segurança;
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
taanile esitati rigevidoni vastastikuse tunnustamise taotlus ning 30. aprillil 2004 algatati vastastikuse tunnustamise menetlus.
o procedimento de reconhecimento mútuo teve início em 30 de abril de 2004.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
koki metaboliseerimisel esinevad märkimisväärsed individuaalsed farmakokineetilised variatsioonid, mistõttu farmakokineetilisest vaatenurgast ei ole alust rigevidoni taoliste kombineeritud oraalsete kontratseptiivide klassifitseerimiseks kitsa terapeutilise laiusega tooteks.
desta forma, do ponto de vista da farmacocinética, não há evidências que sugiram que um coc como o rigevidon deva ser categorizado como medicamento com índice terapêutico estreito.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
selleks, et menstruatsiooni edasi lükata, peab naine jätkama järgmise rigevidoni blisterpakendiga kohe, kui on võtnud käesolevast pakendist viimase tableti (st ilma
para atrasar um período, a mulher deve continuar a tomar a embalagem blister seguinte de rigevidon, depois de ter tomado o último comprimido da embalagem presente, sem fazer um intervalo sem comprimidos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eelpooltoodut arvestades on hetkel kehtiv ravimi bioekvivalentseks tunnistamise kriteerium, st bioekvivalentsus vahemikus 80 – 125% võrreldes originaalravimiga rigevidoni jaoks kohane, sest piisavalt on tõestatud ravimi mõju oluliselt sarnase tootena imendumise kiiruse ja ulatuse osas.
assim, o pré- requisito actual da bioequivalência, ou seja, a demonstração da bioequivalência no intervalo de 80 - 125%, é considerada apropriada no caso do rigevidon, uma vez que provará de forma suficiente a sua actividade como produto essencialmente semelhante em termos da taxa e da extensão da absorção.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.