Vous avez cherché: rahvatervis (Estonien - Roumain)

rahvatervis
sĂnĂtatea publicĂ

- rahvatervis
­ "community medicine" (sănătate publică)

-rahvatervis:
-"community medicine" (sănătate publică):franţa:

f. rahvatervis
f. sănătatea

punktis "rahvatervis":
rubrica ‘medicină comunitară’:

"rahvatervis"lisatakse:
c) la rubrica "community medicine" (sănătate publică) se adaugă următorul text:

xiii jaotis – rahvatervis
titlul xiii – sănătatea publică

i) punktile"rahvatervis"
(i) la rubrica "community medecine" (sănătate publică), se adaugă următorul text:

veterinaarekspertide töörühm (rahvatervis)
grupul de lucru al experților veterinari (sănătate publică)

c) punktile "rahvatervis" lisatakse:
c) la rubrica "community medicine" (sănătate publică) se adaugă următorul text:

kliimamuutused, keskkond, energia, rahvatervis, põllumajandus ja merendus
schimbările climatice, mediul, energia, sănătatea, agricultura şi afacerile maritime pentru sporirea expertizei şi dezvoltarea de strategii adaptate necesităţilor specifice ale autorităţilor locale20.

kodanikuõigus (sealhulgas kultuur, meedia, rahvatervis ja tarbijakaitse)
Încurajarea dezvoltării durabile, a păcii şi securităţii în lume

kliimamuutused, keskkond, energia, rahvatervis, põllumajandus ja merendus...................................................................................................................................................................................................................................................................................12 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................12
schimbările climatice, mediul, energia, sănătatea, agricultura şi afacerile maritime..................................................................................................................................................................................................................................................................12 ..................................................................................................................................................................................................................................................................12

kodakondsus, sh kultuur, meedia, rahvatervis ja›tarbijakaitse otsetoetused turvalisus ja õigus
cetăenie, libertate, securitate și justiie

nagu väidavad kostja ja iirimaa, kuulub rahvatervis liikmesriikide peaaegu täieliku pädevuse alla.
or, astfel cum arată pârâta și irlanda, sectorul sănătății aparține unei competențe aproape exclusive a statelor membre.

oleme rohkem kui kunagi varem teadlikud sellest, et loomade tervis ja heaolu ning rahvatervis on omavahel tihedalt seotud.
mai mult ca niciodată, suntem conștieni că sănătatea animală, bunăstarea animală și sănătatea publică sunt strâns legate între ele.

kodanikukaitse rahastamisvahend rahvatervis tarbijakaitse kultuur 2007aktiivsed noored meedia 2007 (toetus euroopa audiovisuaalsele sektorile)kodanike euroopa
instrument financiar de protecţie civilă sănătate publică protecţia consumatorului cultura 2007tineret în acţiune media 2007 (sprijin pentru sectorul european audiovizual)europa pentru cetăţeni

26 foorumil osalenud valitsusvälist organisatsiooni arvasid, et eli uimastipoliitika tuuma peaksid moodustama rahvatervis ja inimõigused ning et rõhutada tuleks ka vaenamise ja diskrimineerimise vältimist.
se acordă o atenţie sporită consolidării cercetării în domeniul drogurilor și elaborării unei evaluări a politicii drogurilor, atât la nivel naţional, cât și la nivelul ue.

kuna mõnes liikmesriigis ei ole rahvatervis ainuüksi riiklik pädevusvaldkond, vaid on arvestataval määral detsentraliseeritud, peaksid riiklikud asutused asjakohasel juhul kaasama käesoleva otsuse rakendamisse asjaomased pädevad asutused.
Întrucât responsabilitatea în domeniul sănătății publice nu este asumată exclusiv la nivel național în anumite state membre, ci este preponderent descentralizată, autoritățile naționale ar trebui, acolo unde este cazul, să implice autoritățile competente relevante în punerea în aplicare a prezentei decizii.

hoiduda tuleks nende meetmete Üpp raames rahastamisest, millega kaasnevad lisakulud teistes euroopa liidu üldeelarvega hõlmatud poliitikavaldkondades (eelkõige keskkond ja rahvatervis).
ar trebui evitată finanțarea, în cadrul pac, a activităților care generează costuri suplimentare în alte domenii de politică acoperite de bugetul general al uniunii europene, în special în domeniul mediului și al sănătății publice.