Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"… bearbeitet und behandelt".
"von der behandlung und der bearbeitung..."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bundesministerium fuer land-und forstwirtschaft,
austriafinlanda
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft,
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tega - technische gase und gastechnik gmbh
tega - technische gase und gastechnik gmbh
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saksamaa: -dermatologie und venerologie -
germania:dermatologie und venerologie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saksamaa: -kinder-und jugendpsychiatrie -
kinder-und jungendpsychiatriegrecia:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
methoxasol – lösung für schweine und hühner
methoxasol – lösung für schweine und hühner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
p.a. bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft,
spaniasuedia
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lilly pharma fertigung und distrbution gmbh & co.
lilly pharma fertigung und distribution gmbh & co.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
weiss und partner peetakse edastava liikmesriigi keeles.
weiss und partner în cadrul activității sale profesionale că limba de corespondență este limba statului membru de origine.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
industrie- und handelskammer berlin, menetluses osales:
industrie- und handelskammer berlin, cu participarea:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tootja lilly pharma fertigung und distribution gmbh & co.
lilly pharma fertigung und distribution gmbh & co.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
saksamaa: -nervenheilkunde (neurologie und psychiatrie) -
germania:nervenheilkunde
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nsg „aschau”, nsg „schwarzbach” und schwimmendes moos
nsg „aschau”, nsg „schwarzbach” und schwimmendes moos
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pulber süstelahuse valmistamiseks lilly pharma fertigung und distribution gmbh & co.
lilly pharma fertigung und distribution gmbh & co.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
weiss und partner adressaatliikmesriigi keeles või edastava liikmesriigi keeles, millest adressaat aru saab.
weiss und partner într-o limbă din statul membru de origine pe care destinatarul o înţelege.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zur verarbeitung und späteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr.
zur verarbeitung und späteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
siemens & co heilwasser und quellenprodukte des staatsbades bad ems gmbh & co. kgarzbacher str.
siemens & co heilwasser und quellenprodukte des staatsbades bad ems gmbh & co. kgarzbacher str.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ausfuhrmenge darf nicht über … kg (menge in ziffern und buchstabe) liegen.
ausfuhrmenge darf nicht über ... kg (menge in ziffern und buchstabe) liegen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
teatisega kaasnes asutuse landesamt für umwelt, wasserwirtschaft und gewerbeaufsicht rheinland-pfalz koostatud ülevaatuse aruanne.
notificarea a fost însoțită de un raport de inspecție întocmit de către landesamt für umwelt und wasserwirtschaft gewerbeaufsicht rheinland-pfalz.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: