Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alla
Ниже
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
& alla
& Ðниз
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lae alla
Скачать
Dernière mise à jour : 2016-12-22
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
laadi alla
Загрузить
Dernière mise à jour : 2013-02-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
alla laaditud:
Загружена:
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
või: kes läheb alla sügavusse? see on: kristust surnuist üles tooma!”
Или кто сойдет в бездну? то есть Христа из мертвых возвести.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja kui nad rahva pärast ei pääsnud teda tooma tema , ligi v
и, не имея возможности приблизиться кНему за многолюдством, раскрыли кровлю дома , где Он находился, и, прокопав ее, спустили постель, на которой лежал расслабленный.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aga nüüd ma tulin mitme aasta pärast tooma annetusi oma rahvale ja ohvriande.
После многих лет я пришел, чтобы доставить милостыню народу моему и приношения.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matteuse ja tooma, jakoobuse, alfeuse poja, ja siimona, keda hüütakse selooteseks,
Матфея и Фому, Иакова Алфеева и Симона, прозываемогоЗилотом,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja selle nõtruse pärast peab tema niisamuti nagu rahva eest, ka iseenese eest ohvrit tooma pattude pärast.
и посему он должен как за народ, так и за себя приносить жертвы о грехах.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja andrease ja filippuse ja bartolomeuse ja matteuse ja tooma ja jakoobuse, alfeuse poja, ja taddeuse ja siimona kaanast,
Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова Алфеева, Фаддея, Симона Кананита
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aga rebeka kuulis, kui iisak rääkis oma poja eesaviga. ja kui eesav oli läinud väljale küttima ja jahisaaki tooma,
Ревекка слышала, когда Исаак говорил сыну своему Исаву. И пошел Исав в поле достать и принести дичи;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ärge arvake, et ma olen tulnud tooma rahu maa peale; ma ei ole tulnud tooma rahu, vaid mõõka!
Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sest iga ülempreester, kes võetakse inimeste seast, seatakse inimeste heaks toimetama teenistust jumala ees, tooma ande ja ohvreid pattude eest;
Ибо всякий первосвященник, из человеков избираемый, для человеков поставляется на служение Богу, чтобы приносить дары и жертвы за грехи,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aga õigus, mis tuleb usust, ütleb nõnda: „Ära ütle oma südames: kes läheb üles taevasse? see on: kristust alla tooma;
А праведность от веры так говорит: не говори в сердце твоем: кто взойдет на небо? то есть Христа свести.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :