Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
helifail
Звуковой файл
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vali helifail
Выберите звуковой файл
Dernière mise à jour : 2013-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorbise helifail
аудио vorbis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mängitav helifail:
Проигрывать & звук:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
helifail@ info: tooltip
Звуковой файл@ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
korduvalt mängitav helifail
Непрерывно проигрывать звуковой файл
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
helifail@ title: window
Звуковой файл@ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palun vali sündmusel esitatav helifail
Выберите воспроизводимый звуковой файл для события
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esita valitud helifail. @ info: whatsthis
Проиграть выбранный звуковой файл. @ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see helifail ei ole salvestatud kohalikus masinas. klõpsa pealdisel selle avamiseks.
Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see helifail esitatakse siis, kui tavalise teksti katkestus lõpeb. see esitatakse viimasena.
Этот звуковой файл воспроизводится при возобновлении прерванного текстового задания. Он воспроизводится последним.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kui vaikimisi helitüübiks on valitud% 1, tuleb määrata ka helifail@ title: tab
Вы должны указать звуковой файл, так как выбрали тип сигнала% 1 @ title: tab
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
määrata vaikimisi helivalikud. pane tähele, et vaikehelifaili saab määrata isegi siis, kui heli tüübiks ei ole valitud helifail.
Задать звуковые параметры по умолчанию. Обратите внимание, что звуковой файл по умолчанию можно указать даже если переключатель Звук выключен, или если включен Гудок или Зачитать.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: esitatakse helifail. sul on võimalik valida fail ja määrata esitamisvalikud. @ info: whatsthis
% 1: будет проигран звуковой файл. Вам нужно выбрать звуковой файл и настроить параметры воспроизведения. @ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see helifail esitatakse siis, kui tavalise teksti kõnelemine katkestatakse. kui määratud on nii eelheli kui ka eelsõnum, kõlab eelheli enne eelsõnum it.
Этот аудио файл воспроизводится каждый раз когда прерывается текстовое задание. Если указан и Предварительный звук, и Предварительное сообщение, то Предварительный звук воспроизводится перед Предварительным сообщением.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
järgmises märkekastis saab määrata tavalisest erineva heli esitamise süsteemse helisignaali kõlamisel. aktiveerimiseks märgi esmalt ära kast kohandatud helisignaal ja kirjuta siis helifaili täielik asukoht kasti mängitav helifail. soovi korral võid klõpsata nupule lehitse..., et otsida ilmuva failidialoogi abil sobiv fail.
Можно всякий раз, когда включается системный динамик, проигрывать собственный звук. Для этого установите флажок Собственный звуковой сигнал и в поле ввода Проигрывать звук введите полный путь к звуковому файлу. Также для поиска нужного файла вы можете воспользоваться кнопкой Обзор....
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kui valik "kohandatud helisignaal" on sisse lülitatud, saad siin valida helifaili. klõpsa nupul "lehitse..." ning vali ilmuvas dialoogis soovitud helifail.
В параметре "Собственный звуковой сигнал" вы можете выбрать звуковой файл. Нажмите "Обзор..." для выбора файла.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent