Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aitab eksperimentidest.
nema više eksperimenata.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma olen kuulnud sündikaadi eksperimentidest.
Čuo sam za eksperimente sindikata...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma salvestasin eeg väljavoolud meie eksperimentidest.
snimio sam eeg emitiranja našeg eksperimenta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Üks minu eksperimentidest varastati ühe sinu töötaja poolt.
neki tvoj zaposlenik je ukrao moj eksperiment.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuulsin lugusid eksperimentidest, mida kinnipeetavate peal tehakse.
Čuo sam za priče, o pokusima na zatvorenicima.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kes hirmutavad inimesi oma tobeda jutuga sõjaväest ja eksperimentidest.
zbunjujete ljude glupim pričama o vojsci i nekakvim eksperimentima.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ei suutnud mitte ühtegi nendest eksperimentidest kinni hoida.
nisam mogao da zadržim nijedan od tih eksperimenata.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nad lasevad mul siin töötada, kuna mõned mu eksperimentidest on veidi ohtlikud.
daju mi ovde da radim, jer su neki moji eksperimenti pomalo opasni.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja valgusstimulaator oli üks paljulubavatest eksperimentidest. visuaalne stimuleerimine, et mõjutada aju aktiivsust.
jedan od obećavajućih eksperimenata, je bila fotostimulacija - pojačavanje moždane aktivnosti vizualnom stimulacijom.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alates teise maailmasõja lõpust on seal püsivalt ringelnud jutud baskerville'i eksperimentidest.
od kraja drugog svetskog rata, ovde postoje priče o baskervilskim eksperimentima.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nii palju ilusaid mälestusi kurjadest eksperimentidest, mis lõppesid häbi, arreteerimise ja vangistusega, aga siiski suurepärased mälestused.
toliko divnih uspomena na zla eksperimentisanja, koja su se završila sa sramotom, hapšenjem i zatvaranjem ali ipak divne uspomene.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isiklik käsiraamat kõigist meie mõtetest ja unistustest, meie nõidumistest ja eksperimentidest, kõigist meie tegudest, hämaratest ja säravatest.
lični dnevnik naših misli i snova. naše magije i eksperimenata, sva naša dela, mračna i svetla.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meeleheitlikult lynoga võisteldes, uuris larry kurikuulsatest cia mk-ultra eksperimentidest, mis võiksid tema psüühilisi võimeid täiustada.
Очајан у надметању са Лином, Лари је истраживао злогласне ЦИА НК ултра експерименте за које је веровао да могу побољшати његове властите моћи.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daamid ja härrad, olete ilmselt kõik kuulnud meie teadusliku võsatelegraafi, dr radcliffe'i, eel-prootoni hajutamise eksperimentidest.
dame i gospodo, verovatno ste svi načuli nešto... na našoj naučničkoj radio milevi... o eksperimentima doktora radcliffa na razbijanju protona.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :