Vous avez cherché: tulevikuväljavaated (Estonien - Slovaque)

tulevikuväljavaated
perspektívy

6. tulevikuvÄljavaated
6. perspektÍvy do budÚcnosti

• paremad tulevikuväljavaated.
vezmite do úvahy tieto výsledky: • zlepšená morálka • menší emocionálny stres • lepšia mzda a podmienky • lepšie vyhliadky

kokkuvÕte ja tulevikuvÄljavaated
závery a vyhliadky do budúcnosti

4. jÄreldused ja tulevikuvÄljavaated
4. zÁver a vÝhľad

-asjaomase gaasituru tulevikuväljavaated,
-perspektívy pre daný trh s plynom,

• töötingimused;paremad tulevikuväljavaated
zlepšená morálka menší emocionálny stres lepšia mzda a podmienky lepšie vyhliadky

prognoositavad tulemused ja tulevikuväljavaated
odhadované výsledky a budúce perspektívy

euroopa teadusruum – uued tulevikuväljavaated
európsky výskumný priestor: nové perspektívy

poliitiline olukord ja tulevikuväljavaated 29.
politická situácia a výhiad do budúcnosti 29.

2. poliitiline, majanduslik ja sotsiaalne olukord ning mehhiko tulevikuväljavaated
2. súčasná situácia a perspektívy mexika: politická, hospodárska a sociálna situácia

piirkonnas olemasolevate tööstusharude lai valik tagab logistikateenuse pakkujatele head tulevikuväljavaated äri seisukohast.
Škála existujúceho priemyslu poskytovateľov logistických služieb poskytuje v regióne dobré podnikateľské perspektívy.

ettevõtte tulevikuväljavaated olid ebakindlad, sest selle tegevuse ümberkorraldamine oli toimunud ainult piiratud ulatuses.
vyhliadky podniku do budúcnosti boli neisté, lebo sa uskutočnila len obmedzená reštrukturalizácia.

komisjoni andmetel oli bike systems äsja vastu võtnud saneerimiskava maksevõimetusest ülesaamiseks ning ettevõtte tulevikuväljavaated olid seega ebakindlad.
podľa názoru komisie sa prijatím plánu na prekonanie platobnej neschopnosti v bike systems práve odvrátila platobná neschopnosť a vyhliadky podniku boli neisté.

euroopa keskkonna tulevikuväljavaated on ebaselged, kuid on olemas eeldusi muuta keskkond vastupidavamaks edasistele riskidele ja muutustele.
vyhliadky pre životné prostredie európy sú zmiešané, ale existujú možnostipreto,abysaživotnéprostrediestaloodolnejšímvočibudúcim rizikámazmenám.medzinepatrianebývalézdrojeinformáciíoživotnom prostredí a technológie, ďalej účtovné metódy pre zdroje, pripravené na použitie, a obnovená angažovanosť v oblasti zavedených princípov predbežnej opatrnosti a prevencie, nápravy škody pri zdroji a princípu „znečisťovateľ platí ".

euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee arvamus teemal "Ühisettevõtted kalandussektoris: hetkeolukord ja tulevikuväljavaated"
stanovisko európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému "spoločné podniky v sektore rybného hospodárstva. súčasný stav a výhľad do budúcnosti"

euroopa parlament võttis väliskomisjoni raporti alusel 24. mail vastu resolutsiooni kašmiiri kohta: praegune olukord ja tulevikuväljavaated.
európsky parlament prijal 24. mája 2007 uznesenie o súčasnej situácii v kašmíre a jeho perspektívach na základe správy výboru pre zahraničné veci.

[4] vt „oecd: infomajanduse mõõtmine 2002“; „oecd: infotehnoloogia tulevikuväljavaated“ 2004.
[4] pozri „meranie informačného hospodárstva oecd 2002“; „výhľad oecd na informačné technológie“, 2004.

1.1.3 käesoleva dokumendi eesmärk on pärast uue süsteemi kolme tegevusaastat tuua välja fondi tegevuses ilmnenud teatud lahknevused ja eelkõige püüda määratleda tulevikuväljavaated.
1.1.3 po troch rokoch existencie nového systému je cieľom tohto dokumentu poukázať na určité rozdiely, ktoré sa vyskytli počas činnosti fondu, a predovšetkým sa pokúsiť načrtnúť ďalšie perspektívy.

euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee arvamus teemal "klassikaliste" energiakandjate söe, nafta ja maagaasi praegune olukord ja tulevikuväljavaated energiakandjate kombinatsioonis
stanovisko európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému%quot%stav a perspektívy tradičných zdrojov energie – uhlia, ropy a zemného plynu – v kombinácii energetických zdrojov budúcnosti%quot%