Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laiendused
utökningar
Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glu laiendused
glu- utökningar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faili laiendused
filändelser
Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kliendi glx laiendused
glx- klientutökningar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keela joliet laiendused
inaktivera joliet- utökningar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joliet 'laiendused keelatud
joliet- utökningar inaktiverade
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rock ridge laiendused keelatud
rock ridge- utökningar inaktiverade
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toetatud laiendused: name of translators
utökningar som stöds: name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
javascripti kasutamise juhtimine reeglite laiendused domeeniti
javascript åtkomstkontroller utökning av princip för varje domän
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soome (328) olemasolevate kavade laiendused või muudatused.
den godkände också en ordning för tonnagebaserad schablonbeskattning (328), varmed
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xrender/ xfixes laiendused ei ole saadaval ja kompileeritud on ainult xrenderi toetus.
utökningarna xrender/ xfixes är inte tillgängliga och bara stöd för xrender är kompilerat.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ühenduse tegevusjuhendite projektid ja olemasolevate ühenduse tegevusjuhendite muudatused või laiendused võib esitada artiklis 29 osutatud töörühmale.
förslag till gemenskapskodexar och förslag till ändringar eller tillägg till existerande sådana kodexar kan läggas fram för den arbetsgrupp som avses i artikel 29.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) teenused on juba osutama hakatud teenuste laiendused ja nende suhtes kohaldatakse lõikes 2 sätestatud tingimusi;
c) om det gäller fortsatta leveranser av tjänster för vilka åtaganden redan ingåtts, på de villkor som anges i punkt 2.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kui töökohas tehakse muudatusi, seda laiendatakse ja/või ehitatakse ümber pärast kuupäeva, mil vastavalt artikli 12 lõikele 1 jõustub käesolev direktiiv, võtab tööandja vajalikud meetmed tagamaks, et kõnealused muudatused, laiendused ja/või ümberehitused vastavad lisades sätestatud miinimumnõuetele.
om arbetsplatser genomgår förändringar, utvidgningar eller ombyggnader efter den dag då detta direktiv träder i kraft enligt artikel 12.1, skall arbetsgivaren vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dessa ändringar, utvidgningar eller ombyggnader överensstämmer med de tillämpliga minimikrav som fastställs i bilagan.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: