Vous avez cherché: juurde (Estonien - Swahili)

katsu ruttu minu juurde tulla!
fanya bidii kuja kwangu karibuni.

ja siilas arvas heaks jääda nende juurde.
lakini sila aliamua kubaki.

siis annas saatis tema seotult ülempreester kaifase juurde.
basi, anasi akampeleka yesu akiwa amefungwa, kwa kuhani mkuu kayafa.

mis te tahate: kas pean tulema teie juurde vitsaga v
mnapendelea lipi? nije kwenu na fimbo, ama nije na moyo wa upendo na upole?

ja peetrus jäi mõneks päevaks joppesse ühe nahkru siimona juurde.
petro alikaa siku kadhaa huko yopa, akiishi kwa mtu mmoja mtengenezaji wa ngozi aitwaye simoni.

kui te olete maitsnud, et issand on helde, tulles tema juurde
kama yasemavyo maandiko matakatifu: "mmegundua kwamba bwana ni mwema."

ka mina, kui ma tulin teie juurde, vennad, ei tulnud mitte k
ndugu, mimi nilipokuja kwenu sikuwahubiria siri ya ujumbe wa mungu kwa ufasaha wa lugha, au kwa hekima ya binadamu.

aga kui nad teda palusid kauemaks eneste juurde jääda, ei olnud ta nõus,
walimwomba akae nao muda mrefu zaidi, lakini hakupenda.

aga meie jumal ja isa ise ja meie issand jeesus kristus juhtigu meie tee teie juurde.
tunamwomba mungu, baba yetu mwenyewe, na bwana wetu yesu atutayarishie njia ya kuja kwenu.

aga ma tean, kui ma teie juurde tulen, et ma siis tulen kristuse täie õnnistusega.
najua ya kuwa nikija kwenu nitawaletea wingi wa baraka za kristo.

aga kui nad rahvale rääkisid, astusid nende juurde preestrid ja pühakoja pealik ja saduserid,
petro na yohane walipokuwa bado wanawahutubia watu, makuhani na mkuu wa walinzi wa hekalu pamoja na masadukayo walifika.

aga ma tulen varsti teie juurde, kui issand tahab, ja siis saan selgusele mitte suurustajate s
lakini, bwana akipenda, nitakuja kwenu upesi; na hapo ndipo nitakapojionea mwenyewe, sio tu kile wanachoweza kusema hao wenye majivuno, bali pia kila wanachoweza kufanya.

aga paulus jäi kaheks terveks aastaks oma üürielamusse ja võttis vastu kõiki, kes tulid tema juurde,
kwa muda wa miaka miwili mizima paulo aliishi katika nyumba aliyoipanga yeye mwenyewe; akawa anawakaribisha wote waliofika kumsalimu.

ja kui nad seal mõne aja olid viibinud, saadeti nad rahuga vendade juurest nende juurde, kes nad olid läkitanud.
baada ya kukaa huko kwa muda fulani, ndugu wa antiokia waliwaaga wakiwatakia amani, kisha wakarudi kwa wale waliokuwa wamewatuma.

aga sündis, kui peetrus kõigis paigus käimas oli, et ta tuli ka pühade juurde, kes elasid lüddas.
petro alipokuwa anasafirisafiri kila mahali alifika pia kwa watu wa mungu waliokuwa wanaishi luda.

ega läinud ka jeruusalemma nende juurde, kes enne mind olid apostlid, vaid ma läksin araabiasse ja tulin jälle tagasi damaskusesse.
na bila kwenda kwanza yerusalemu kwa wale waliopata kuwa mitume kabla yangu, nilikwenda kwanza arabia, kisha nikarudi tena damasko.

ja käskis tema süüdistajaid tulla sinu juurde. sa võid ise teda nüüd üle kuulata ja teada saada kõike, milles me teda süüdistame!”
kisha akaamuru washtaki wake waje mbele yako.

aga kui tüdruku isandad nägid, et nende kasu lootus oli lõppenud, võtsid nad pauluse ja siilase kinni ja vedasid nad turule ülemate juurde.
matajiri wa yule msichana walipoona kwamba tumaini lao la kupata mali limekwisha, waliwakamata paulo na sila, wakawaburuta mpaka hadharani, mbele ya wakuu.

ja märgates, kus ta on, tuli ta maarja, johannese, teise nimega markuse ema maja juurde, kuhu mitmed olid kokku tulnud palvetama.
alipotambua hivyo alikwenda moja kwa moja mpaka nyumbani kwa maria mama yake yohane aitwaye marko. humo watu wengi walikuwa wamekusanyika wakisali.

ja ta kutsus enese juurde kaks pealikuist ning ütles: „seadke valmis kakssada sõjameest kaisareasse minemiseks ja seitsekümmend ratsameest ja kakssada piigimeest kolmandal öötunnil,
basi, mkuu wa jeshi aliwaita askari wawili akawaambia, "wekeni tayari askari mia mbili, wapanda farasi sabini na askari mia mbili wa mikuki, waende kaisarea; muwe tayari kuondoka kabla ya saa tatu leo usiku.