Vous avez cherché: ju (Estonien - Ukrainian)

on ju moosese käsu
Бо в Мойсейовім законї писано: Не завязуй рота волові, як молотить. Хиба про волів дбає Бог?

eks ju loodus ise teid
Або чи не сама ж природа навчає вас, що коли чоловік мав довге волоссє, то сором йому?

aga & qt; ei ole ju vabavara?
Але ж & qt; не є вільним, хіба не так?

siis läheb ju sinu tunnetuse läbi hukka n
І погибне через твоє знаннє недужий брат, за котрого Христос умер.

aga seda sa ju teadsid (but you knew that)
but you knew that (Але це ви вже знаєте)

sobimatu tegevus: sa ju ei muuda praegu taset.
Невідповідна дія: ви не редагуєте рівень.

esimesel lepingul olid ju ka oma jumalateenistuse korraldused ja oma maine pühamu.
Мала ж і перва скиня установи служби, і сьвятиню людську.

me ju teame, et käsk on hea, kui keegi seda käsitleb käsu kohaselt
Знаємо ж, що закон добрий, кода хто його законно творить,

eks ole - ka tegelikud inimesed ei näe ju tingimata värve ühtmoodi?
Всі люди сприймають кольори по- різному, хіба не так?

hmm, mõne asja puhul ju see töötab, aga veebilehekülgesid kõneldakse ikkagi liiga aeglaselt.
Гаразд, це працює у деяких випадках, але вимовляння тексту веб- сторінок все одно залишається занадто повільним.

endise käsusõna tühistus sünnib ju selle tõttu, et see oli jõuetu ja kasutu -
Стало ся ж знищеннє попередньої заповіді за її неміць і невжиточність.

mind ju rõõmustas väga, kui vennad tulid ja tunnistust andsid sinu tõesusest, nõnda nagu sa käidki tões.
Вельми бо зрадів я, коли прийшли брати, і сьвідкували про твою правду, яко ж ти в правдї ходиш.

ei ole ju juut see, kes seda on välispidi; ega ole ümberlõikamine see, mis sünnib välispidi lihas,
Не той бо, хто явно (такий) єсть Жидовин, і не те, що явно по тілу, обрізаннє,

pärast artikli edukat postitamist vastame nüüd iseenda artiklile. selles oli ju küsimus, mis ootab vastust!
Після успішного опублікування статті ми спробуємо відповісти на нашу власну статтю. Ви ж бажаєте відповісти на питання, яке задали?

eemalda moodul qt- copy oma seadistustefailist, sest seda ei lähe sul ju sel juhul vaja ning selle olemasolu seal pikendab lihtsalt ehitamisaega.
Не забудьте вилучити модуль qt- copy з вашого файла налаштувань, оскільки він вам не потрібен, якщо ви не вилучите цей модуль, збирання середовища триватиме довше.

eli esmane eesmärk on toetadapartnerriikide püsivat majanduskasvuja säästvat arengut, et neil oleks piisavalt ressursse vaesusega toimetulekuks. on ju liidu huvides toetada ningsuunata oma partnereid edukusele jajõukusele.
ЄС максимально зацікавлений у підтримці своїх партнерів та заохоченні їх бутиуспішними та процвітаючими.

& amarok; on briti muusiku mike oldfieldi ühe albumi nimi. mulle meeldib see väga ja ma arvasin, et see on just sobiv nimi ühele meediamängijale. no ja “ k ” on ju teadagi mispärast...
& amarok; — це назва одного з альбомів британського композитора Майка Олдфілда. Автору програми дуже подобається цей альбом, і, крім того, йому здається, що ця назва гарно звучить. Ну і, звичайно ж, у цій назві є необхідна літера “ k ”...:)