Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sinusugsed. meiesugused.
rất giống anh giống chúng ta nữa
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meiesugused ei ela ööd üle.
chúng tôi không phải kiểu người có thể sống sót qua đêm nay.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mind huvitavad meiesugused inimesed.
tôi rất quan tâm đến những người như chúng ta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuhanded meiesugused, kõndimas maa peal.
cả ngàn đồng loại của tôi ở trái đất.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meiesugused on peaaegu välja surnud.
giống loài chúng tôi gần như đã tuyệt chủng.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
castiel, enamus ingleid pole meiesugused.
hầu hết thiên thần khác biệt so với chúng ta, castiel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meiesugused mehed pole oma naisteta keegi.
Đàn ông chúng ta mà không có người con gái mình yêu thì cũng chẳng là gì cả.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaotavad lahtised otsad, meiesugused probleemid.
chúng dọn dẹp các vấn đề kết liễu các mối nguy hại... như chúng tôi chẳng hạn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainult meiesugused enesetapjad näitaksid seda filmirulli.
chỉ những kẻ chán sống như chúng ta mới chịu thực hiện những cảnh này.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuhu lähevad meiesugused väärakad peale surma?
khi những tên quái dị chết. chúng sẽ ở đâu?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- malmedys on meiesugused mehed teistsuguste kiivritega?
và những gã ở malmedy ... bọn họ thích chúng ta, ... ngoại trừ cái mũ trên đầu là khác?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me oleme näinud, mida meiesugused inimesed suudavad. nathan.
chúng ta đã thấy những gì... mà người như chúng ta có thể làm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meiesugused mehed ei või lasta meie puudustel meist võitu saada.
những người đàn ông như ngài varys đâyvàta khôngthể để những khiếm khuyết của bản thân che lấp chúng ta được.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maailma täis võimalusi, kus meiesugused tavainimesed võiksid teha midagi erilist.
một thế giới đầy khả quan nơi mà những kẻ tầm thường như bọn này có thể làm một điều gì đó đặc biệt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meiesugused mehed, kes töötavad rantðodes, on kõige üksikumad mehed maailmas.
những người làm việc cho các nông trại như chúng ta là những kẻ cô đơn nhất thế giới.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kategooria omad olid kõigest tühikargajad, kelle tööks oli meiesugused parasiidid ära hävitada.
hạng 1 tới 4, chẳng là nghĩa địa gì. mục tiêu duy nhất của bọn chúng là nhắm tới những khu đông đúc và diệt hết lũ sâu bọ:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seal kusagil on halvad inimesed, kes ootavad, et meiesugused head inimesed valvsuse kaotaksid.
có nhưng kẻ xấu ngoài kia đang rình rập những người tốt như chúng ta sơ hở.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja ikkagi, ükskõik mida me ka ei teeks, meiesugused inimesed pole iial kasti sees päriselt rahul.
thế nhưng... dù chúng ta có làm gì... những người như tôi và ngài cũng không bao giờ thỏa mãn khi ở trong cái hộp.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meie ainuke lootus oleks, ja see on hea lootus, et meiesugused inimesed paneks oma pead kokku ja aitaks üksteist.
hy vọng duy nhất của chúng ta.. và đó là một hy vọng tốt là những người như chúng ta cùng chung sức và giúp đỡ lẫn nhau.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nojah... - ja kui peaks tulema mõni "meiesugused pole kunagi väljas" kõne, siis jäta see endale.
yeah, well -- và nếu anh định nói cái bài diễn thuyết "người như chúng ta không bao giờ xong việc", thì khỏi đi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent