Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nii ei ole siis keeled tunnuseks usklikele, vaid uskmatuile; aga prohvetlik k
thế thì, các thứ tiếng là một dấu, chẳng cho người tin chúa, song cho người chẳng tin; còn như lời tiên tri là một dấu, chẳng phải cho người không tin, song cho người tin chúa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puhtaile on kõik puhas, aga rüvedaile ja uskmatuile pole miski puhas, vaid rüve on niihästi nende meel kui südametunnistus.
mọi sự là tinh sạch cho những người tinh sạch, nhưng, cho những kẻ dơ dáy và chẳng tin, thì không sự gì là tinh sạch cả; trái lại, tâm thần và lương tâm họ là dơ dáy nữa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teile nüüd, kes usute, on ta kallihinnaline; aga uskmatuile on ta „kivi, mille hooneehitajad põlgasid, kuid mis sai nurgakiviks”,
vậy nên, cho anh em là kẻ đã tin, thì là đá quí; nhưng cho những kẻ không tin, thì hòn đá mà bị thợ xây nhà loại ra, bèn trở nên đá góc nhà, là Ðá gây cho vấp váp, là đá lớn làm cho sa ngã;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :