Vous avez cherché: korvattava (Finnois - Afrikaans)

tai kuka on ensin antanut hänelle jotakin, joka olisi tälle korvattava?
of wie het eers iets aan hom gegee, dat dit hom vergeld moet word?

onhan hänen, jos tavataan, seitsenkertaisesti korvattava, annettava kaikki talonsa varat.
en as hy uitgevind word, moet hy sewevoudig vergoeding gee; al die goed van sy huis moet hy gee.

ja karitsa hänen on korvattava nelinkertaisesti, koska hän teki näin ja koska hän ei sääliä tuntenut."
en die ooilam moet hy viervoudig teruggee, omdat hy hierdie ding gedoen het en geen ontferming geken het nie.

kuka on minulle ensin antanut jotakin, joka minun olisi korvattava? mitä kaiken taivaan alla on, se on minun.
wie het eerste aan my gegee, dat ek hom moet vergelde? wat onder die ganse hemel is, is myne.

pedon haaskaamaa en ole sinulle tuonut, se oli minun itseni korvattava; minulta sinä sen vaadit, olipa se viety päivällä tai viety yöllä.
wat die wilde diere verskeur het, het ek nie na u gebring nie: ek moes dit vergoed; van my hand het u dit geëis, of dit al bedags gesteel is of snags gesteel is.

mikäli valittu, niin kaikki korvausmerkkijonon\\ n- esiintymät (n on kokonaisluku) korvataan paikkamerkkiä vastaavalla löydetyn tekstin osalla (alimerkkijono sulkujen sisällä hakumerkkijonossa). lisätäksesi merkkijonon\\ n korvattavaan merkkijonoon, lisää ylimääräinen kenoviiva sen eteen, eli\\\\ n.
as hierdie geaktiveer is, sal elke voorkoms van\\ n, waar n 'n heelgetal is, vervang word met die ooreenstemmende string ("aangehaalde substring") van die patroon. om' n letterlike vervanging te maak moet die string met 'n' backslashes 'voorafgegaan word, soos:\\\\ n.