Vous avez cherché: endogeeniset (Finnois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Allemand

Infos

Finnois

endogeeniset retrovirukset

Allemand

endogene retroviren

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

endogeeniset retrovirukset

Allemand

erv's

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

endogeeniset retrovirukset

Allemand

retroviren, endogene

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

endogeeniset kortisolipitoisuudet

Allemand

anzuraten ist eine

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

7.2.1 endogeeniset investoinnit

Allemand

7.2.1 endogene investitionen

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

eksogeeniset estrogeenit metaboloituvat samalla tavalla kuin endogeeniset estrogeenit.

Allemand

exogene estrogene werden auf dieselbe weise metabolisiert wie endogene estrogene.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

kohonneet endogeeniset fsh- tasot voivat viitata primääriin kivesten vajaatoimintaan.

Allemand

18 erhöhte endogene fsh-spiegel deuten auf eine primäre testikuläre insuffizienz hin.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Finnois

kohonneet endogeeniset fsh- tasot voivat viitata primaariin kivesten vajaatoimintaan.

Allemand

erhöhte endogene fsh-spiegel deuten auf eine primäre testikuläre insuffizienz hin.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

kohonneet endogeeniset fsh-tasot voivat viitata primaariseen kivesten vajaatoimintaan.

Allemand

erhöhte endogene fsh-spiegel deuten auf eine primäre testikuläre insuffizienz hin.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

suurentuneet endogeeniset fsh-pitoisuudet voivat viitata primaariseen kivesten vajaatoimintaan.

Allemand

erhöhte endogene fsh-spiegel deuten auf eine primäre testikuläre insuffizienz hin.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

endogeeniset plasman ja kudosten fosfataasit muuttavat teditsolidifosfaatin mikrobiologisesti aktiiviseksi osaksi, teditsolidiksi.

Allemand

tedizolidphosphat wird von den endogenen phosphatasen in plasma und gewebe in seinen mikrobiologisch aktiven anteil tedizolid umgewandelt.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

julkaistut tiedot osoittavat, että maksan vajaatoimintapotilailla melatoniinin puhdistuma on alentunut, joten päiväsaikaiset endogeeniset melatoniinipitoisuudet ovat huomattavasti koholla.

Allemand

veröffentlichte daten zeigen deutlich erhöhte endogene melatoninspiegel während des tages aufgrund der herabgesetzten clearance bei patienten mit leberfunktionseinschränkung.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

endogeeniset plasman proteaasin estäjät neutraloivat vähitellen potilaan veri - tai plasmanäytteessä olevan drotrekogiini alfan (aktivoitu).

Allemand

das in der blut- oder plasmaprobe eines mit xigris behandelten patienten enthaltene drotrecogin alfa (aktiviert) wird durch in der probe ebenfalls enthaltene endogene plasmaprotease-inhibitoren allmählich neutralisiert.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

iksekitsumabi on monoklonaalinen vasta-aine, jonka oletetaan hajoavan pieniksi peptideiksi ja aminohapoiksi kataboliareittien välityksellä samaan tapaan kuin endogeeniset immunoglobuliinit.

Allemand

ixekizumab ist ein monoklonaler antikörper und es ist zu erwarten, dass es auf gleiche art und weise wie endogene immunglobuline über die katabolen stoffwechselwege zu kleinen peptiden und aminosäuren abgebaut wird.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

h/ ml (endogeenisia d3- vitamiinipitoisuuksia ei otettu huomioon).

Allemand

h/ml (ohne berücksichtigung endogener vitamin-d3-spiegel).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Finnois

xigrisilla on samanlaisia ominaisuuksia kuin endogeenisella ihmisen aktivoituneella proteiini c:llä.

Allemand

die eigenschaften von xigris sind mit denen des endogenen humanen aktivierten protein c vergleichbar.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Finnois

setuksimabi sitoutuu egfr:ään, sen affiniteetti on noin 5-10 kertaa korkeampi kuin endogeenisten ligandien.

Allemand

cetuximab bindet an den egfr mit einer ungefähr 5- bis 10fach höheren affinität als endogene liganden.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Finnois

setuksimabi estää endogeenisten egfr-ligandien sitoutumisen, jonka seurauksena reseptorin toiminta estyy.

Allemand

cetuximab blockiert die bindung endogener egfr-liganden und hemmt dadurch die funktion des rezeptors.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Finnois

potilailla, joiden immuunivaste on endogeenisesti tai iatrogeenisesti heikentynyt, vasta-ainevaste saattaa olla puutteellinen.

Allemand

der impferfolg kann bei patienten mit endogener oder iatrogener immunsuppression eingeschränkt sein.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Finnois

endogeenisella ihmis-igf-1:llä on osoitettu olevan seuraavia vaikutuksia:

Allemand

folgende wirkungen wurden für endogenes menschliches igf-1 nachgewiesen:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK