Vous avez cherché: ihmisoikeuskysymykset (Finnois - Allemand)

tämä on ihmisoikeuskysymykset.
die menschenrechtsfrage ist ja angesprochen.

tämä on ihmisoikeuskysymykset. symykset.
ich werde nicht weiter ins detail gehen, aber dies ist ein äußerst interessanter aspekt des abkommens.

vaakalaudalla ovat vakavat ihmisoikeuskysymykset.
es geht hier um schwere menschenrechtsverletzungen.

ihmisoikeuskysymykset on mainittu moneen otteeseen.
das thema menschenrechte ist mehrfach erwähnt worden.

lopuksi haluan ottaa esille ihmisoikeuskysymykset.
das bringt mich schließlich zur frage der menschenrechte.

ihmisoikeuskysymykset on sisällytettävä järjestelmällisesti assosiaationeuvoston asialistalle.
es gilt, die systematische einbeziehung der menschenrechtsfragen in die tagesordnungen des assoziationsrats vorzusehen.

(ihmisoikeuskysymykset) kuului seuraavaa aihetta koskeva
auf verschiedenen gebieten wurden fortschritte verzeichnet.

eu pyrkii ottamaan ihmisoikeuskysymykset huomioon kaikessa ulkopolitiikassaan.
sie setzt sich dafür ein, menschenrechte in alle bereiche ihrer außenpolitik einzubeziehen.

ihmisoikeuskysymykset ovat euroopan kehityksen ensisijainen pääoma ja perusta.
menschenrechtsfragen sind das kapital und die grundlage der europäischen entwicklung schlechthin.

euroopan parlamentti huolehtii siitä, että ihmisoikeuskysymykset ovat unionin asialistan kärjessä.
das parlament achtet darauf, dass die menschenrechte zu den prioritären anliegen europas gehören.

1.2 kansalaisyhteiskunnan laajemman osallistumisen edistämiseen liittyvät läheisesti myös ihmisoikeuskysymykset laajasti ymmärrettyinä.
1.2 eng verbunden mit der förderung einer stärkeren einbeziehung der zivilgesellschaft ist die generelle frage der menschenrechte.

euroopan parlamenttion vuosien mittaan yhäaktiivisemmin pyrkinyt pitämään ihmisoikeuskysymykset eu:n asialistan kärjessä.
im laufe der jahre hat das europäische parlamenteine zunehmend große rolle dabei gespielt, dassdie menschenrechte zu einem der hauptanliegender eu wurden.

tärkeät poliittiset kysymykset liittyvät ihmisoikeuskysymyksiin.
hochpolitische fragen werden mit menschenrechtsfragen vermengt.