Vous avez cherché: jälleenrakentamista (Finnois - Allemand)

haluamme kosovon jälleenrakentamista.
wir wollen den wiederaufbau des kosovo.

eu tukeemyös irakin jälleenrakentamista.
fernerunterstützt die eu die wiederaufbaubemühungen im irak.

tämä koskee myös etenkin jälleenrakentamista.
dies gilt insbesondere auch für den bereich des wiederaufbaus.

jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä
task-force für wiederaufbau und rückkehr

euroopan jälleenrakennusviraston perustaminen hoitamaan kosovon jälleenrakentamista
schaffung einer europäischen wiederaufbau-agentur für das kosovo

talousarvioesityksen merkittävin ongelma koskee irakin jälleenrakentamista.
das größte problem des haushaltsentwurfs betrifft den wiederaufbau iraks.

g entisen jugoslavian maiden jälleenrakentamista koskeva ohjelma
fortführung bereits eingeleiteter

ihmiskauppa demokratiaa, ihmisoikeuksia, talouden jälleenrakentamista sekä turvallisuutta.
menschenhandel cherheit gefördert hat, nach wie vor entschieden.

turkin maanjÄristys - eip:n erityislainananto jÄlleenrakentamista varten - päätelmät
erdbeben in der tÜrkei - sonderdarlehenfazilitÄt der eib fÜr den wiederaufbau - schlußfolgerungen

d irak: irakin jälleenrakentamista käsittelevä madridin konferenssi (—* kohta 1.6.69).
d neue nachbarn: schlussfolgerungen des rates zur durchführung der initiative „ein größe­res europa ­ neue nachbarschaft" (— > ziff. 1.5.2). d entwicklung: mitteilung ­ governance in entwicklungsländern: annahme durch die kom­mission (—¥ ziff. 1.6.37).

valitettavasti bosnian jälleenrakentaminen jättää paljon toivomisen varaa.
leider läßt der wiederaufbau bosniens sehr zu wünschen übrig.