Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1.6.60 neuvoston päätelmät aiheesta kairo – väestöä ja kehitystä koskeva toimintaohjelma.
bezug: verordnung (eg, euratom) nr. 1605/ 2002 desrates u¨ber die haushaltsordnung fu¨r den gesamthaushaltsplan der europa¨ischen gemeinschaften − abl.
1.6.58 euroopan parlamentin päätöslauselma väestöstä ja kehityksestä kymmenen vuotta yhdistyneiden kansakuntien konferenssin jälkeen (kairo 1994).
annahme durch den rat am 11. ma¨rz. mit der verordnung werden die nach der verordnung (ewg) nr. 3030/93 fu¨r die einfuhr von textilwaren und bekleidung festgelegten mengenma¨ßigen beschra¨nkungen angepasst, um der
kuitenkaanpäätösasiakirjoihin ei sisälly mitään, mitä voitaisiin pitää taantumisena aiemmissaerityiskokouksissa (peking, kööpenhamina, kairo ja seurantakokoukset) sovittujen normiensuhteen.
jedoch ist in dem abschlusstext nichts enthalten, das einen rückschritt gegenüberden standards bedeuten würde, die bei früheren sonderkonferenzen vereinbart wurden (peking,kopenhagen, kairo und anschlusskonferenzen).
& kairo – väestöä ja kehitystä koskeva toimintaohjelma: päätelmät (→ kohta 1.6.60). tärkeimmät käsitellyt asiat
l energie und entwicklung: unterrichtung.