Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dodekanesian saarten talouskasvun edistämiseksi ja niiden ja mantereen välisen kuilun poistamiseksi on eakr:n tuella toteutettu useita suurhankkeita, kuten rodoksen keskussairaala ja kosin lentokentän uudenaikaistaminen.
um das wachstum auf den inseln des dodekanes zu fördern und den abstand zu kontinentaleuropa zu verringern, werden mit unterstützung des efre großvorhaben durchgeführt, so u.a. der bau des krankenhauses auf rhodos oder die modernisierung des flughafens von kos.