Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kipsituotteiden valmistus rakennustarkoituksiin
herstellung von chemischen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tälle nelinumerotasolle ei kuulu: kipsituotteiden valmistus, vrt. 26.6
diese klasse umfaßt nicht: herstellung von synthetischen aromen (s. 24.14) herstellung von parfüms und toilettenwässern (s. 24.52)
näiden tietojen perusteella voidaan päätellä, että alle 2 prosenttia yhteistyössä toimineiden yritysten valmistamien kipsituotteiden kustannuksista aiheutuu tarkasteltavana olevasta tuotteesta.
aus ihren angaben geht hervor, dass die betroffene ware weniger als 2 % der kosten der von den kooperierenden unternehmen hergestellten gipsprodukte ausmacht.
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ety 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti tehtyjen päätösten 95/467/ey, 96/577/ey, 96/578/ey ja 98/598/ey muuttamisesta kipsituotteiden, kiinteiden sammutusjärjestelmien, saniteettilaitteiden ja kiviainesten (aggregaattien) osalta 15 päivänä heinäkuuta 2002 tehty komission päätös 2002/592/ey (eyvl l 192, 20.7.2002, s. 57)
entscheidung 2002/592/eg der kommission vom 15. juli 2002 zur Änderung der entscheidungen 95/467/eg, 96/577/eg, 96/578/eg und 98/598/eg über das verfahren zur bescheinigung der konformität von bauprodukten gemäß artikel 20 absatz 2 der richtlinie 89/106/ewg des rates, jeweils betreffend gipsprodukte, ortsfeste brandbekämpfungssysteme, sanitäreinrichtungen und zuschläge (abl. l 192 vom 20.7.2002, s. 57)