Vous avez cherché: koulutusjärjestelmän (Finnois - Allemand)

koulutusjärjestelmän järjestäminen
gestaltung des bildungssystems

koulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen.
modernisierung des bildungssystems.

vaakasuorat yhteydet koulutusjärjestelmän sisällä
jugendliche, die das bildungssystem vor ein tritt in den sekundarbereich ii verlassen; gering qualifizierte arbeitskräfte; ältere arbeitnehmer; von

koulutusjärjestelmän uudistamiseksi tarvitaan lisätoimenpiteitä.
auf dem gebiet der bildungsreform sind weitere maßnahmen erforderlich.

• koulutusjärjestelmän muuntaminen opetuskeskeisestä oppimiskeskeiseksi.
zur lösung dieser probleme ist eine sichtung der aktuellen literatur nur von begrenztem nutzen.

koulutusjärjestelmän ulkopuolella hankittu pätevyys vyys
nicht formal erworbene qualifikationen

kohteena ovat koulutusjärjestelmän kaikki tasot.
die maßnahme gilt für alle stufen des bildungssystems.

koulutusjärjestelmän uudistaminen väestön ammattipätevyyden parantamiseksi
eine reform des bildungswesens, um eine bessere qualifizierung zu erreichen;

koulutusjärjestelmän laadun yhdenmukaistaminen eu:n vaatimuksiin.
qualitative angleichung an europäische standards.

koulutusjärjestelmien mukauttaminen uusiin pätevyysvaatimuksiin
die aus- und weiterbildungssysteme auf neue qualifikationsanforderungen ausrichten