Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lasiesineiden hiominen, jos hiomattomien lasiesineiden arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla hinnasta
schleifen von glaswaren, wenn ihr wert 50 v.h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasiesineiden hiominen, jos hiomattomien lasiesineiden arvo ei ylitä 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla ‑hinnasta
schleifen von glaswaren, wenn der wert der verwendeten nicht geschliffenen glaswaren 50 v. h. des ab-werk-preises des erzeugnisses nicht überschreitet
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lasiesineiden hiominen, jos hiomattomien lasiesineiden yhteisarvo ei ylitä 50 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta
schleifen von glaswaren, wenn ihr gesamtwert 50 v. h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset on luokiteltava eri nimikkeeseen kuin tuote tai lasiesineiden hiominen, jos hiomattomien lasiesineiden arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla hinnasta taikka
glaswaren zur verwendung bei tisch, in der küche, bei der toilette, im büro, zur innenausstattung oder zu ähnlichen zwecken (ausgenommen waren der position 7010 oder 7018)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käsinpuhallettujen lasiesineiden käsin tehty koristelu (ei kuitenkaan silkkipaino), jos käsinpuhallettujen lasiesineiden arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla hinnasta
schleifen von glaswaren, wenn ihr wert 50 v.h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet oder mit der hand ausgeführtes verzieren (ausgenommen siebdruck) von mundgeblasenen glaswaren, wenn ihr wert 50 v.h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet ex 7019
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käsinpuhallettujen lasiesineiden käsin tehty koristelu (lukuun ottamatta silkkipainoa), jos käsinpuhallettujen lasiesineiden yhteisarvo ei ylitä 50 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta
mit der hand ausgeführtes verzieren (ausgenommen siebdruck) von mundgeblasenen glaswaren, wenn ihr gesamtwert 50 v. h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasiset pullot, myös koripullot, tölkit, ruukut, ampullit ja muut astiat, jollaisia käytetään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen; lasiset säilöntätölkit; lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet lasiesineiden hiominen, jos niiden arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta
glaswaren zur verwendung bei lisch, in der küche, bei der toilette, im büro, zur innenausstattung oder zu ähnlichen zwecken (ausgenommen waren der position 7010 oder 7018)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :