Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oratuomenmarjat
schlehen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tuoreet oratuomenmarjat
schlehen, frisch
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luumut ja oratuomenmarjat
pflaumen und schlehen
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tuoreet luumut ja oratuomenmarjat
pflaumen und schlehen, frisch
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oratuomenmarjat: tullimaksun asteittainen poisto 500 tonnin vertailumäärän rajoissa.
schlehen: schrittweiser zollabbau bis zum nullsatz im rahmen einer referenzmenge von 500 tonnen ex 081010 90
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuoreet aprikoosit, kirsikat, persikat (myös nektariinit), luumut ja oratuomenmarjat
aprikosen/marillen*, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tuoreet aprikoosit, kirsikat, persikat (myös nektariinit), luumut ja oratuomenmarjat:
aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun tuote on valmistettu espanjan ulkopuolella, ilmaisua ”pacharán” voidaan käyttää ainoastaan niin, että sillä täydennetään myyntinimitystä ”oratuomenmarjoilla maustettu tislattu alkoholijuoma” ja sen yhteydessä on ilmaisu ”valmistettu ...”, jota seuraa sen jäsenvaltion tai kolmannen maan nimi, jossa juoma on valmistettu.
für außerhalb von spanien hergestellte produkte darf der begriff „pacharán“ nur als ergänzung der verkehrsbezeichnung „mit schlehen aromatisierte spirituose“ verwendet werden, sofern die angabe „hergestellt in ...“, gefolgt vom namen des mitgliedstaats oder drittlands der herstellung, beigefügt ist.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :