Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
korkeana edustajana toimiva pääsihteeri on ehdottanut, että jürgen scholz nimitetään uudeksi eupol afganistan operaation johtajaksi,
der generalsekretär/hohe vertreter hat die ernennung von herrn jürgen scholz zum neuen missionsleiter von eupol afghanistan vorgeschlagen —
nimitetään jürgen scholz entisessä jugoslavian tasavallassa makedoniassa toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation eupol proximan johtajaksi 15 päivästä joulukuuta 2004 alkaen.
jürgen scholz wird mit wirkung ab 15. dezember 2004 zum leiter der polizeimission der europäischen union in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien (eupol proxima) ernannt.