Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esim. china bohai bank, guangdong development bank, huishang bank, bank of shanghai ja shenzhen development bank.
z. b. china bohai bank, guangdong development bank, huishang bank, bank of shanghai, shenzhen development bank.
fang da food additive (shen zhen) limited, gong le industrial estate, xixian county, bao an, shenzhen, 518102, kiinan kansantasavalta
fang da food additive (shen zhen) limited, gong le industrial estate, xixian county, bao an, shenzhen, 518102, volksrepublik china
golden time enterprise (shenzhen) co. ltd., shanglilang, cha shan industrial area, buji town, shenzhen city, guangdong province, kiinan kansantasavalta
golden time enterprise (shenzhen) co. ltd, shanglilang, cha shan industrial area, buji town, shenzhen city, provinz guangdong, volksrepublik china
kaksi muuta kiinalaista tuottajaa, fang da food additive (shenzhen) limited, and fang da food additive (yan quan) limited, ilmoittautui.
zwei weitere chinesische hersteller, fang da food additive (shenzhen) limited und fang da food additive (yan quan) limited, meldeten sich.
samaan aikaan komissio hyväksyi päätöksellä 2002/683/ey [3] yhteisen sitoumuksen, jäljempänä ’sitoumus’, jonka tarjosivat haier electrical appliances corp., ltd, hisense import & export co., ltd, konka group co., ltd, sichuan changhong electric co., ltd, skyworth multimedia international (shenzen) co., ltd, tcl king electrical appliances (hui zhou) co., ltd ja xiamen overseas chinese electronic co., ltd, jäljempänä ’yritykset’, yhdessä kiinan koneiden ja elektroniikan tuonti- ja vientikauppakamarin, jäljempänä ’cccme’, kanssa
gleichzeitig nahm die kommission mit dem beschluss 2002/683/eg [3] ein gemeinsames verpflichtungsangebot (nachstehend „verpflichtung“ genannt) von haier electrical appliances corp., ltd, hisense import & export co., ltd, konka group co., ltd, sichuan changhong electric co., ltd, skyworth multimedia international (shenzen) co., ltd, tcl king electrical appliances (hui zhou) co., ltd, und xiamen overseas chinese electronic co., ltd, (nachstehend „unternehmen“ genannt) und der chinesischen handelskammer für die einfuhr und ausfuhr von maschinen und elektronikerzeugnissen (nachstehend „cccme“ genannt) an.