Vous avez cherché: toimipiste (Finnois - Allemand)

euroasioista vastaava toimipiste
euro-stelle

keskushallitus (paikallinen toimipiste)
koordinierung der dienstleistungen

(71) edustuston toimipiste barbadoksella.
(37) nebenstelle der delegation in barbados.

kesäkuussa 1996 avattiin brysselin toimipiste.
im juni 1996 wurde ein büro dieses zentrums in brüssel eröffnet.

useimmilla ulkomaisilla lentoyhtiöillä on toimipiste brysselissä.
auskünfte hierüber erteilt für die 19 gemeinden des stadtgebiets von brüssel die informationsstelle „bruxelles propreté", avenue de brocqueville 12, i 150 brüssel, tel.

lisäksi monilla ulkomaisilla rautatielaitoksilla on toimipiste brysselissä:
mehrere ausländische eisenbahngesellschaften haben eine vertretung in brüssel:

tällainen toimipiste on jo olemassa alankomaissa ja myös belgiassa.
wir haben ge rade die berichte von 1993/94 erhalten, die zeigen, daß einige mitgliedstaaten nicht einmal die statistiken dazu haben.

engl. - irlantilainen toimipiste, yhteinen tulkkaus - ja konferenssikeskus
verwaltung und -veröffentlichung

eip:n luxemburgin toimipiste: h320 videoneuvottelu +352 43 93 67
für die eib in luxemburg: h320­v¡deo­konferenz 00 352 43 93 07

toinen toimipiste avattiin äsket­täin brysselissä (katso osoite alla).
kürzlich wurde ein zweites büro in brüssel eröffnet (siehe nachstehende anschrift).

volvolla, astrazenecalla ja muilla monikansallisilla yhtiöillä on toimipiste göteborgissa. ne panorama 29
dann wurde ein kreativplan entworfen, in dem dargelegt wurde, wie die behörde innerhalb ihrer organisation mit kunst arbeiten sollte.

humanitaarisesta avusta ja pelastuspalveluasioista vastaavalla komission pääosastolla (echo) on toimipiste islamabadissa.
der dienst der kommission für humanitäre hilfe und katastrophenschutz (echo) verfügt über ein unterstützungsbüro in islamabad.

on myös perustettava yhteisötason toimipiste jäsenvaltioista saatavien tietojen keräämiseksi ja analysoimiseksi ja niiden täydellisen vertailtavuuden varmistamiseksi.
zudem sollte eine entsprechende zentralstelle auf europäischer ebene eingerichtet werden, die u.a. die von den mitgliedstaaten eingehenden daten sammelt und analysiert und die volle vergleichbarkeit der einzelstaatlichen daten gewährleistet.

brittiläisistä neitsytsaarista ja montserrat'sta (ptom). (74) edustuston toimipiste jamaikalla.
(38) leiter der delegation ebenfalls verantwortlich für neuseeland

lähin toimipiste löytyy vaivattomasti sivustolta http://europedirect.europa.eu tai soittamalla europe direct -puhelinpalveluun.
die nächstgelegene anlaufstelle finden sie in dem verzeichnis unter europedirect.europa.eu oder erkundigen sie sich bei der „europe direct“-hotline.

alueellinen toimipiste, ”zaklad emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnetrznych i administacji” (sisäasiain- ja hallintoasiainministeriön
(sozialversicherungsfonds für die landwirtschaft — krus) oder beim „zaklad emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnetrznych i

(69) aakkosjärjestyksessä maat, joissa sijaitsee komission edustusto tai toimipiste. (70) edustaja, joka vastaa myös arubasta.
(36) die lander, in denen sich delegationen bzw. nebenstellen befinden, sind in alphabetischer reibenfolge aufgeführt.

niillä ei ole tulkkaus- eikä käännöskustannuksia. kansalliset parlamentit eivät toimi kolmessa toimipisteessä.
dort fallen keine dolmetsch- und Übersetzungskosten an, und nationale parlamente arbeiten nicht an drei verschiedenen orten.