Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sen korkea sijainti ja topologia asettavat haasteita kehitykselle, mutta niiden voidaan katsoa tarjoavan myös mahdollisuuksia, koska maiseman vaikuttavuus ja alueen biologinen monimuotoisuus houkuttelevat matkailijoita ja innokkaita ulkoilun harrastajia.
seine höhenlage und seine topologie stellen zwar große herausforderungen für die entwicklung dar, man kann sie aber auch als chancen begreifen, da die dramatisch schöne landschaft und ihre biologische vielfalt touristische besucher wie auch anhänger von freilandsportarten anzieht.
alankomaiden viranomaisten mukaan verkon kattaman maantieteellisen alueen topologia ja ominaispiirteet tukevat investointikustannusarviota: kyseisissä amsterdamin kaupunginosissa on suuri asukastiheys ja paljon uusia tai kunnostettuja kerrostaloja, ja nämä seikat alentavat kotitaloutta kohden laskettuja verkon rakennuskustannuksia.
nach angaben der niederländischen behörden wird die realisierbarkeit der geschätzten investitionskosten durch die topologie und die merkmale des geografischen gebiets, in dem das netz angelegt wird, begünstigt: die betreffenden stadtteile von amsterdam haben eine hohe bevölkerungsdichte und umfassen viele neue oder renovierte wohngebäude mit mehreren wohneinheiten, was die kosten für die errichtung des netzes pro haushalt senkt.