Vous avez cherché: verenpainelääkitykseen (Finnois - Allemand)

tämä saattaa vaatia lääkehoitoa (tai muutoksia jo olemassa olevaan verenpainelääkitykseen).
ein erhöhter blutdruck muss möglicherweise mit einigen anderen arzneimitteln behandelt werden (oder es muss die dosis von arzneimitteln, die sie bereits gegen bluthochdruck einnehmen, angepasst werden).

siirtyminen sopivaan vaihtoehtoiseen verenpainelääkitykseen tulee tehdä ennen suunniteltua raskautta, sillä raskautta suunnittelevien naisten ei pidä käyttää rasilamloa.
vor einer geplanten schwangerschaft sollte auf eine geeignete antihypertensive behandlung gewechselt werden, da rasilamlo bei frauen, die eine schwangerschaft planen, nicht angewendet werden sollte.

siirtyminen sopivaan vaihtoehtoiseen verenpainelääkitykseen tulee tehdä ennen suunniteltua raskautta, sillä raskautta suunnittelevien naisten ei pidä käyttää rasitrio-lääkettä.
vor einer geplanten schwangerschaft sollte auf eine geeignete antihypertensive behandlung gewechselt werden, da rasitrio bei frauen, die eine schwangerschaft planen, nicht angewendet werden sollte.

jos aiemmasta korkeasta verenpaineesta kärsivien potilaiden jatkuvasti koholla olevat verenpainearvot tai verenpaineen merkittävä kohoaminen eivät reagoi riittävästi verenpainelääkitykseen hormonaalisen yhdistelmäehkäisyvalmisteen käytön aikana, hormonaalisen yhdistelmäehkäisyvalmisteen käyttö on lopetettava.
wenn frauen mit vorbestehender hypertonie, die während der anwendung kombinierter hormoneller kontrazeptiva ständig erhöhte blutdruckwerte oder einen signifikanten anstieg des blutdrucks haben, nicht ausreichend auf eine antihypertensive behandlung ansprechen, muss das kombinierte hormonelle kontrazeptivum abgesetzt werden.

jos jatkuva ace: n estäjähoito ei ole välttämätön, raskautta suunnittelevan potilaan on vaihdettava toiseen verenpainelääkitykseen, jonka käyttö raskauden aikana on osoitettu turvalliseksi.
außer wenn die fortsetzung der behandlung mit dem ace- hemmer als unumgänglich angesehen wird, sollte vor einer geplanten schwangerschaft auf eine alternative antihypertensive behandlung umgestellt werden, die ein etabliertes sicherheitsprofil für die anwendung in der schwangerschaft besitzt.

jos jatkuva ace: n estäjä/ angiotensiinireseptorin salpaajahoito ei ole välttämätön, raskautta suunnittelevan potilaan on vaihdettava toiseen verenpainelääkitykseen, jonka käyttö raskauden aikana on osoitettu turvalliseksi.
sofern die fortsetzung der behandlung mit einem ace-hemmer/aiira nicht als unumgänglich angesehen wird, sollte vor einer geplanten schwangerschaft auf eine alternative antihypertensive behandlung umgestellt werden, die ein etabliertes sicherheitsprofil für die anwendung in der schwangerschaft besitzt.