Vous avez cherché: äänitetyn (Finnois - Anglais)

äänitetyn pinnan sisähalkaisija
inner diameter of the recorded surface

etelä-afrikassa, meillä ei ole äänitetyn viestin palveluista.
in south africa, we don’t have the recorded message services.

tekniikan kehityksen myötä laittomasti äänitetyn musiikin levittäminen on muuttunut entistä helpommaksi. sen arvoksi arvioidaan ainakin neljä miljardia euroa maailmankaupassa.
with technological advances, pirating and transmission of pre-recorded music has become even easier and is now thought to be worth at least eur 4 billion worldwide.

sekä konserttiäänen että äänitetyn äänen erityispiirre tällä alalla on se, että se muodostaa varsinaisen tuotteen, joka saattaa kuitenkin samalla olla haitallinen.
the speciality of sounds both live and recorded in this sector is that it is in essence the very own product that may be harmful.

jos siirto- tai luovutussopimus irtisanotaan tämän kohdan mukaisesti, äänitteiden tuottajan oikeudet äänitteeseen lakkaavat.
if the contract on transfer or assignment is terminated pursuant to this paragraph, the rights of the phonogram producer in the phonogram shall expire.