Vous avez cherché: acehin (Finnois - Anglais)

erityisesti acehin tarkkailuoperaatio
in particular, the amm will:

indonesia - acehin tarkkailuoperaatio
indonesia - aceh monitoring mission

näin tapahtui acehin pohjoisosassa.
that was in north aceh.

neuvosto perustaa acehin tarkkailuoperaation
council establishes aceh monitoring mission

acehin ja papuan ihmisoikeustilanne on edelleenarveluttava.
the human rights situation in aceh and papua remains precarious.

acehin tarkkailuoperaation rakenne on pääpiirteiltään seuraava:
in principle, the amm shall be structured as follows:

acehin tarkkailuoperaation rakenteeseen sisältyy yhtenäinen johtamisjärjestely.
the structure of the amm shall have a unified chain of command.

yutp käynnisti acehin tarkkailuoperaation rauhansopimuksen noudattamisen valvomiseksi.
the cfsp launched the aceh monitoring mission to monitor compliance with the peace agreement.

acehin tarkkailuoperaation johtajaksi nimitetään täten pieter feith.
mr pieter feith is hereby appointed head of mission of the amm.

acehin tarkkailuoperaatio toimii 2 artiklassa määritellyn toimeksiantonsa mukaisesti.
the amm shall operate in accordance with its mandate as set out in article 2.

hän myös pyysi acehin kansalta, ettei verta vuodatettaisi pisaraakaan.
this is a matter of some urgency and i am very grateful to colleagues in this parliament for agreeing to have today 's debate and for supporting this resolution.

”olemme käyttäneet indonesiassa kattavia toimenpiteitä acehin rauhanprosessin tukemiseksi.
‘we have offered indonesia a set of comprehensive measures in support of the aceh peaceprocess.

acehin tarkkailuoperaation henkilöstön jäsenet osallistuvat pakolliseen turvallisuuskoulutukseen ennen tehtäviensä aloittamista.
amm staff members shall undergo mandatory security training before their entry into function.

neuvosto pani merkille indonesiassa acehin alueella käyneen eu:n arviointivaltuuskunnan selvityksen.
the council noted the report of the eu assessment mission to indonesia/aceh.

-b5-0496/2003 sandbæk edd-ryhmän puolesta: acehin tilanne,
the next item is the joint debate on the following motions for resolutions:

acehissa (indonesia) toteutettavasta euroopan unionin tarkkailuoperaatiosta, acehin tarkkailuoperaatiosta (amm)
on the european union monitoring mission in aceh (indonesia) (aceh monitoring mission — amm)

operaatio päätettiin 15. joulukuuta2006 acehin paikallisvaalien jälkeen.www.consilium.europa.eu/amm
it was concluded on 15 december 2006following local elections in aceh.www.consilium.europa.eu/amm

aceh
aceh