Vous avez cherché: aineenvaihduntatutkimuksia (Finnois - Anglais)

aineenvaihduntatutkimuksia ei tavallisesti tarvita.
metabolic studies normally are not required.

vuoroviljelykasveja koskevia aineenvaihduntatutkimuksia ei tarvitse suorittaa tai
no metabolism studies on rotational crops are to be performed, or

erityisiä aineenvaihduntatutkimuksia ei ole tehty, koska alirokumabi on proteiini.
specific metabolism studies were not conducted, because alirocumab is a protein.

radioaktiivisesti leimatulla aineella tehtyjä aineenvaihduntatutkimuksia ei ole tehty kaneilla.
no radio-labelled metabolism studies were conducted in rabbits.

jos ihmisillä tehtyjä aineenvaihduntatutkimuksia on käytettävissä, niiden tiedot on otettava huomioon päätettäessä mahdollisten lisätutkimusten luonteesta.
if metabolic studies are available in humans, data shall be taken into consideration in deciding the nature of eventual additional studies.

aineenvaihduntatutkimuksia ei tarvita, jos ainetta esiintyy luontaisesti merkittävinä määrinä elintarvikkeissa tai rehuissa tai jos aine on kehon nesteiden tai kudosten tavallinen ainesosa.
no metabolic studies are needed if the substance is naturally present in significant amounts in food or feedingstuffs or if the substance is a normal constituent of body fluids or tissues.

aineenvaihduntatutkimuksia ei myöskään tarvita, jos ainetta esiintyy luontaisesti merkittävinä määrinä elintarvikkeissa tai rehuissa tai aine on kehon nesteiden tai kudosten tavallinen ainesosa.
metabolic studies also are not required if the substance is naturally present in significant amounts in food or feedingstuffs or the substance is a normal constituent of body fluids or tissues.

aineenvaihduntatuotteisiin ja hajoamistuotteisiin liittyviä toksikokineettisiä ja aineenvaihduntatutkimuksia on suoritettava ainoastaan, jos aineenvaihduntatuotteen toksisuutta koskevia havaintoja ei voida arvioida käytettävissä olevien tehoainetta koskevien tulosten perusteella.
toxicokinetic and metabolism studies relating to metabolites and degradation products shall only be conducted if toxicity findings of the metabolite cannot be evaluated by the available results relating to the active substance.

aineenvaihdunta- ja hajoamistuotteisiin liittyviä toksikokineettisiä ja aineenvaihduntatutkimuksia vaaditaan ainoastaan, jos aineenvaihduntatuotteen myrkyllisyyttä koskevia havaintoja ei voida arvioida käytettävissä olevien tehoainetta koskevien tulosten perusteella.
toxicokinetic and metabolism studies relating to metabolites and breakdown products shall only be required if toxicity findings of the metabolite cannot be evaluated by the available results relating to the active substance.

tulokset aineenvaihduntatutkimuksista ihmisellä in vitro osoittavat, että lenalidomidi ei metaboloidu sytokromi p450 - entsyymin vaikutuksesta, mikä viittaa siihen, että lenalidomidin antaminen sytokromi p450 - entsyymejä estävien lääkevalmisteiden kanssa ei todennäköisesti johda ihmisellä lääkkeiden metabolisiin yhteisvaikutuksiin.
results from human in vitro metabolism studies indicate that lenalidomide is not metabolised by cytochrome p450 enzymes suggesting that administration of lenalidomide with drugs that inhibit cytochrome p450 enzymes is not likely to result in metabolic drug interactions in man.