Vous avez cherché: ammattikorkeakoulututkinnot (Finnois - Anglais)

c) ammattikorkeakoulututkinnot:
c) amk qualifications

niiden rinnalle ovat nyt tulossa ammattikorkeakoulututkinnot, joilla opistotutkinnot vähitellen korvataan.
postsecondary qualifications are now being replaced by amk qualifications.

suunnitteilla on kuitenkin, että ammattikorkeakoulututkinnot jätetään indikaattorin ulkopuolelle, jolloin luku pienenee 37–38 prosenttiin.
however, the plan to exclude from the indicator the technical qualifications awarded by the ‘applied sciences universities’ will bring the figure down to 37-38 %.

suunnitteilla on kuitenkin, että ammattikorkeakoulututkinnot jätetään tulevina vuosina indikaattorin ulkopuolelle, jolloin luku pienenee 37–38 prosenttiin.
however, the plan is to exclude the technical qualifications awarded by the ‘applied sciences universities’ from the indicator in future years which will bring the figure down to 37-38 %.

opisto- ja ammattikorkeakoulututkinnot tuottavat yleisen jatkoopintokelpoisuuden eli niiden pohjalta opiskelija voi jatkaa opintojaan myös muiden alojen ammattikorkeakouluissa sekä tiede-ja taidekorkeakouluissa.
postsecondary and amk qualifications again render general eligibility for further studies, i.e. students completing qualifications at this level can move on to amk institutions in other sectors or to universities.

3.2.3.1 ammatilliset tutkinnot muodostuvat eri alojen perustutkinnoista sekä opisto- ja ammattikorkeakoulututkinnoista.
3.2.3.1 vocational qualifications comprise basic qualifications in different fields of study at upper secondary and postsecondary level and amk qualifications.