Vous avez cherché: and , after a pause , he added (Finnois - Anglais)

before and after (2002)
before and after (2002)

and after that, i need to do some homeworks.
and after that, i need to do some homeworks.

at the request of the court of justice and after
at the request of the court of justice and after

the council , acting unanimously on a proposal from the commission and after consulting the .
the council , acting unanimously on a proposal from the commission and after consulting the .

the council , acting unanimously on a proposal from the commission and after consulting the european parliament , shall
the council , acting unanimously on a proposal from the commission and after consulting the european parliament , shall

december 1994 by the council , acting unanimously on a , proposal from the commusion and after consulting the european parlimcnt ;
december 1994 by the council , acting unanimously on a , proposal from the commusion and after consulting the european parlimcnt ;

amended by the council , acting either by a qualified majority on a recommendation from the ecb and after consulting the commission , or unanimously on a proposal from the commission and after consulting the ecb .
amended by the council , acting either by a qualified majority on a recommendation from the ecb and after consulting the commission , or unanimously on a proposal from the commission and after consulting the ecb .

save as otherwise provided in this treaty , the council shall act unanimously on a proposal from the commission and after obtaining the assent of the european parliament .
save as otherwise provided in this treaty , the council shall act unanimously on a proposal from the commission and after obtaining the assent of the european parliament .

( a ) the council , acting by a qualified majority o n a proposal from the commission and after obtaining the opinion of the european parliament , shall adopt a common position .
( a ) the council , acting by a qualified majority o n a proposal from the commission and after obtaining the opinion of the european parliament , shall adopt a common position .

- acting in accordance with the procedure referred to in article 189b and after consulting the committee of the regions , shall adopt incentive acting by a qualified majority on a proposal from the commission , shall adopt recommendations .
- acting in accordance with the procedure referred to in article 189b and after consulting the committee of the regions , shall adopt incentive acting by a qualified majority on a proposal from the commission , shall adopt recommendations .

implementing decisions relating to the european regional development fund shall be taken by the council , acting in accordance with the procedure referred to in anicle 189c and after consulting the economic and social committee and the committee of the regions .
implementing decisions relating to the european regional development fund shall be taken by the council , acting in accordance with the procedure referred to in anicle 189c and after consulting the economic and social committee and the committee of the regions .

each member may denounce the present statute after a period of five years from the date of its entry into force under the terms of article 14 paragraph 1.
each member may denounce the present statute after a period of five years from the date of its entry into force under the terms of article 14(1).

the council , acting in accordance with the procedure referred to in article 189c and after consulting the ewnomic and social committee , shall adopt the provisions referred to in articles 1301 to i. adoption of the supplementary programmes shall require the agreement of the member states concerned .
the council , acting in accordance with the procedure referred to in article 189c and after consulting the ewnomic and social committee , shall adopt the provisions referred to in articles 1301 to i. adoption of the supplementary programmes shall require the agreement of the member states concerned .

at the request of the c o u n of justice and after consulring the european parliament and the commission , the council , acting unanimously , shall determine the classes of action or proceeding referred w in paragraph 1 and the composition of the coun of first instance and shall adopt the necessary adjustments and additional provisions to the statute of the coun of justice .
at the request of the c o u n of justice and after consulring the european parliament and the commission , the council , acting unanimously , shall determine the classes of action or proceeding referred w in paragraph 1 and the composition of the coun of first instance and shall adopt the necessary adjustments and additional provisions to the statute of the coun of justice .

- acting in accordance with the procedure referred the council , acting in accordance with the procedure referred to in anicle 189c and after consulting the economic and social committee , shall adopt implementing decisions relating to the european social fund .'
- acting in accordance with the procedure referred the council , acting in accordance with the procedure referred to in anicle 189c and after consulting the economic and social committee , shall adopt implementing decisions relating to the european social fund .'

before i july 1998 , the council , meeting in the composition of heads of state or of government , after a repetition of the procedure provided for in paragraphs 1 and 2 , with the exception of the second indent of paragraph 2 , taking into account the reports referred to in paragraph l and the opinion of the european parliament , shall , acting by a qualified majority and on the basis of the recommendations of the council referred to in paragraph 2 , confirm which member states fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency .
before i july 1998 , the council , meeting in the composition of heads of state or of government , after a repetition of the procedure provided for in paragraphs 1 and 2 , with the exception of the second indent of paragraph 2 , taking into account the reports referred to in paragraph l and the opinion of the european parliament , shall , acting by a qualified majority and on the basis of the recommendations of the council referred to in paragraph 2 , confirm which member states fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency .

initial appointment of the members of the executive bovd when the executive board of the ecb is being established , the president , the vice-president and the other members of the executive board shall be appointed by common accord of the governments of the member states at the level of heads of state or of government , on a recommendation from the council and after consulting the european parliament and the council of the emi .
initial appointment of the members of the executive bovd when the executive board of the ecb is being established , the president , the vice-president and the other members of the executive board shall be appointed by common accord of the governments of the member states at the level of heads of state or of government , on a recommendation from the council and after consulting the european parliament and the council of the emi .

in order to help achieve the objective laid down in the first paragraph , the council , acting in accordance with the procedure referred to in article 189c and after consulting the economic and social committee , shall adopt by means of directives , minimum requiremenrc for gradual implementation , hav ~ ngregard to the conditions and technical rules obtaining in each of the member states .'
in order to help achieve the objective laid down in the first paragraph , the council , acting in accordance with the procedure referred to in article 189c and after consulting the economic and social committee , shall adopt by means of directives , minimum requiremenrc for gradual implementation , hav ~ ngregard to the conditions and technical rules obtaining in each of the member states .'

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ") is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .
1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ') is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .