Vous avez cherché: asiantuntijakokouksia (Finnois - Anglais)

ensimmäisenä vuonna asiantuntijakokouksia on vähemmän.
there will be fewer meetings by expert groups during the first year.

asiantuntijakokouksia voitaisiin tarvittaessa pitää brysselissä.
when the need arises, experts meetings could be held in brussels.

komissio voi myös järjestää asiaan liittyviä asiantuntijakokouksia.
the commission can also organise ad hoc meetings of experts;

muu levitystoiminta voi käsittää seminaareja, julkaisutoimintaa ja asiantuntijakokouksia.
« other multiplier activities: these can take a variety of forms, such as seminars, publicising ventures and meetings of experts.

se järjestää myös asiantuntijakokouksia ja perustaa tarpeen mukaan tilapäisiä työryhmiä,
it shall also organize meetings of experts and, whenever necessary, set up ad hoc working parties;

järjestettävä tilapäisiä asiantuntijakokouksia tämän asetuksen nojalla tehtävän työn tukemiseksi;
organising ad hoc meetings of experts to support its work under this regulation;

virasto myös järjestää asiantuntijakokouksia ja perustaa tarpeen mukaan tilapäisiä työryhmiä;
it shall also organize meetings of experts and, whenever necessary, set up ad hoc working parties;

lisäksi pidettiin asiantuntijakokouksia, joihin osallis­tui persianlahden yhteistyöneuvoston ja iranin edustajia.
meetings of experts also took place with representatives of the gulf cooperation council and iran.

tästä syystä komissio on järjestänyt tapauskohtaisesti uudelleensijoittamista koskevia asiantuntijakokouksia vuodesta 2007 alkaen.
for this reason, resettlement expert meetings have been convened on an ad-hoc basis by the commission since 2007.

järjestää ja tukea asiantuntijakokouksia, -konferensseja ja -seminaareja, sekä osallistua niihin,
organizing, participating in and supporting expert meetings, conferences and seminars;

lisäksi komissio voi järjestää seminaareja, konferensseja tai muita asiantuntijakokouksia, jotka pyrkivät edistämään ohjelman toimeenpanoa.
furthermore, the commission will be able to organise seminars, colloquia or other meetings of experts, likely to facilitate the implementation of the programme.

täydentäviä toimenpiteitä, kuten seminaareja, asiantuntijakokouksia tai muuta toimintaa, jonka tarkoituksena on ohjelman tulosten levittäminen.
complementary measures such as seminars, meetings of experts or other activities to disseminate the results obtained under the programme.

14.yksiköiden olisi harkittava, voidaanko yleisöä päästääseuraamaan tiettyjä asiantuntijakokouksia etenkin, josniissä käsitellään poliittisesti arkoja kysymyksiä.
10.when using expertise, departments should maintain arecord of the process including the terms of referenceand the main contributions of different experts orgroups of experts.

etsk suosittaa, että komissio tukee ilo:n asiantuntijakokouksia toimintalinjojen kehittämiseksi lippu- ja satamavaltioiden suorittamaa valvontaa varten.
the eesc might wish to recommend commission support for ilo expert meetings for the development of operational guidelines for flag and port state control.

mare-pääosasto järjesti ennakkoarvioinnin perustaksi useita asiantuntijakokouksia, joista useimmat järjestettiin yhdessä stecf:n ja icesin kanssa.
to provide the basis for a prospective evaluation, dg mare organised a number of meetings of experts, most of which were held jointly between stecf and ices.

komissio osallistuu järjestelmällisesti ja aktiivisesti ihmisoikeuksia käsittelevän ryhmän töihin sekä kaikkiin genevessä järjestettäviin asiantuntijakokouksiin.
the commission participates systematically and actively in the work of the 'human rights' group, and in all the meetings of experts in geneva.