Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
komitea toivoo, että päätökset astuvat voimaan pikaisesti.
the esc believes that the current proposal is amply covered by the exception provided for by the ep, and hopes that the relevant decisions will enter into force very soon.
macartney kysyi minulta: "milloin ne astuvat voimaan?"
swoboda (pse). (de) madam president, according to my information there are different designations of the item in individual versions.
... ja totean, että tapahtuipa tänään mitä tahansa, uudet henkilöt astuvat virkaan.
mr president, mr president-in-office of the council, ladies and gentlemen, i had actually wanted to start my speech with the words ‘ next week we will have a new commission’, but today i will leave that to you to decide,...
rooman sopimukset astuvat euroopan talousyhteisö( ety) ja euroopan atomienergiayhteisö( euratom) perustetaan.
european economic community( eec) and european atomic energy community( euratom) are set up.