Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
autonkuljettajat *
drivers *
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autonkuljettajat
drivers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
̈ kerrosvahtimestarit ja autonkuljettajat.
an electronic mailbox – ‘helpdesk facilities’ – was set up to enable members and staffofthetwo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
833 kuorma-auton- ja linja-autonkuljettajat
833 heavy truck and bus drivers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— yleispalvelut — puhelinkeskus/teleksl/autonkuljettajat/vahtimestarit
— reservation of meeting rooms/receptlon/travel/conferences — technical maintenance
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monet alankomaalaiset kuorma-autonkuljettajat on jo korvattu puolalaisilla.
many dutch lorry drivers have already been replaced by polish drivers.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
silloin sekä autonkuljettajat että ympäristö alkavat tuntea todelliset hyödyt.
this is when both the car driver and the environment will start feeling the true benefits.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyödyntämällä näitä mahdollisuuksia pääsevät sääntöjä noudattavat autonkuljettajat vähemmillä tienvarsitarkastuksilla.
this option means that drivers who comply with the rules will undergo fewer roadside checks.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varomattomat kuorma-autonkuljettajat törmäävät autojonoihin, koska he reagoivat liian hitaasti.
careless lorry drivers are driving into traffic queues because their reactions are too slow.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
voisivatko autonkuljettajat saada paremmat tilat brysselin rakennuksen sisääntuloaulan epämiellyttävän kylmän nurkkauksen sijaan?
can the bureau as soon as possible provide the necessary resources for employees in the post room, who are not able to do their work satisfactorily, and can the chauffeurs who have to sit in that terribly cold corner of the entrance hall in brussels be given better accommodation?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tämän palvelun ansiosta rekka-autonkuljettajat voivat kilpailukykyiseen hintaan välttää euroopan ruuhkaisimpiin kuuluvat moottoritieosuudet.
one example is the transport of freight between the ports of genoa and barcelona in 13 hours using high-speed vessels, a service that would allow road hauliers to avoid — at a competitive cost — using some of europe’s most congested motorways.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ylityöt (autonkuljettajat, turvahenkilöstö, neuvoston pääsihteerin ja eurooppa-neuvoston puheenjohtajan sihteerit).
overtime (drivers, security agents, secretaries of the secretary-general of the council and the president of the european council).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autonkuljettajien huonot työolot
poor working conditions for chauffeurs
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :