Vous avez cherché: avaa linkki uuteen ikkunaan (Finnois - Anglais)

avaa uuteen ikkunaan
open in new window

avaa välilehdet uuteen ikkunaan
open tabs in new window

avaa linkki
open link

linkit avautuvat uuteen ikkunaan.
the links open into a new window.

kuvan voi avata suurempana uuteen ikkunaan
click to enlarge

avaa linkki ulkoisessa selaimessa
open link in external & browser

kioclient exec ftp: // localhost / // avaa osoitteen uuteen ikkunaan
kioclient exec ftp: / /localhost/ / / opens new window with url

kunkin kuvan voi halutessaan avata suurempana uuteen ikkunaan .
click to enlarge .

avaa linkit uuteen välilehteen uuden ikkunan sijaan
open links in new tab instead of in new window

avaa linkki uudessa välilehdessäavaa linkin uudessa välilehdessä.
open link in new tabopens current link in a new tab.

avaa linkki uudessa välilehdessä avaa linkin uudessa välilehdessä.
open link in new tab opens current link in a new tab.

jos tämä valitsin on valittuna, konqueror avaa kansiot uuteen ikkunaan, eikä näytä kansion sisältöä nykyisessä ikkunassa.
if this option is checked, konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.

Älä avaa linkkiä
do not open link

toiseksi, jos kuvasta saa suuremman version klikkaamalla sitä, se on hyvä avata uuteen ikkunaan, tai muuten sivulle palaaminen vaatii uuden odottelun.
for example, the chess clock on this site would reset if its user guide opened to the same window. secondly, if an image can be be clicked to a larger version, in my opinion it should open to a new window, or returning to the previous page would require a new wait.

http://go.mappoint.net/shell/api.aspx?client=shell&lang=fi&country=fi - avautuu uuteen ikkunaan
http://go.mappoint.net/shell/api.aspx?country=se&lang=sv-se - opens in new window

liitä liittää leikepöydän sisällön kuvakkeeseen. jos leikepöydän sisältö on suurempi kuin kuvake voit liittää sen uuteen ikkunaan. (vinkki: valitse ” liitä läpinäkyvät pisteet ” asetusdialogissa jos haluat liittää myös läpinäkyvät.)
paste paste the contents of the clipboard into the current icon. if the contents are larger than the current icon you can paste them in a new window. (tip: select "paste transparent pixels" in the configuration dialog if you also want to paste transparency.)

jos joku porteista on jumissa, et voi avata linkkiä mallin web-kameraan.
you cannot set up a connection with the webcam model if one of your ports is blocked.