Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koska kaikkien aiempien lentotoimintalupien voimassaolo oli keskeytetty maaliskuun 2013 lopussa, kansallisen lentoliikenteen harjoittajan (probiz guinée, joka liikennöi yhdellä beechcraft king air 90 -lentoaluksella) täysimääräinen icao-vaatimusten mukainen (viisivaiheinen) sertifiointi on käynnissä. apuna ja tukena tehdään erityinen cafac/bagasoo-tarkastuskäynti, ja samaan aikaan dnac:n tarkastajille annetaan koko prosessiin liittyvää työssäoppimiskoulutusta.
all previously existing air operator's certificates ('aocs') having been suspended at the end of march 2013, full icao-compliant (5-phase) certification of a national air carrier (probiz guinée, operating one beechcraft king air 90 aircraft) with the help and support of a specific cafac/bagasoo mission is on-going, with simultaneous on-the-job training of dnac's inspectors on the whole process.
