Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
betty lecouturier
mrs betty lecouturier
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onko tämä poikasi, betty?
is this your son, betty?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betty meni merelle eilen.
betty went to the sea yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betty näytti hämmästyneen uutisia.
betty seemed surprised at the news.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betty lecouturier, puheenjohtaja, matkustamomiehistökomitea
betty lecouturier, president, cabin crew committee
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betty ja minä olemme kumpikin vetäneet monta kurssia ja palvelemme molemmat suurella mielihyvällä myös ubis:n johtokunnassa.
betty and i have both facilitated many courses and have the pleasure of serving on the ubis board.
betty williams ja mairead corrigan toimivat yhteisöissään, ja juuri niissä todellinen rauhanrakentaminen tapahtuukin, ihmisten, perheiden, naapurien ja yhteisöjen välillä.
betty williams and mairead corrigan worked within their communities and that is where real peace building is achieved, between people, between families, between neighbours and between communities.
englannissa betty wolpertin elokuva tsiamelo, a place of goodness (1983) seurasi neljän sukupolven ajan etelä-afrikkalaisen perheen vaiheita.
for england, we point out tsiamelo, a place of goodness (1983) by betty wolpert which traces over four generations the experience of a south african family.
ottaa huomioon valiokunta l:n syyskuun 12. päivänä 1997 hyväksymän lausuntoluonnoksen cdr 280/97 rev., jonka esittelijät olivat waltraud klasnic ja betty coffey,
having regard to the draft opinion (cdr 280/97 rev.) adopted by commission 1 on 12 september 1997 (rapporteurs: mrs klasnic and mrs coffey);
on esitetty kolme pyyntöä: ensimmäisen on esittänyt yhtyneen vasemmiston ryhmä, joka haluaa lisätä kohdan:" kuolemantuomion täytäntöönpanon lykkääminen yhdysvalloissa ja betty beetsin tapaus"; toisen pyynnön on esittänyt liberaaliryhmä, joka haluaa lisätä kohdan:" pinochetin tapaus"; ja kolmas pyyntö on vihreiden ryhmän esittämä ja he haluavat lisätä kohdan:" tonavan veteen liittyvä ympäristökatastrofi".
there are three proposals: one proposal from the confederal group of the european united left/ nordic green left to add an item entitled,'moratorium on the death penalty in the united states and the case of betty beets'; a second proposal from the group of the european liberal, democrat and reform party to add an item entitled,'the pinochet affair'; and a third from the group of the greens/ european free alliance for the inclusion of a new point,'environmental disaster in the danube '.